Buku frasa

Aku hanya bisa sedikit bahasa Prancis: frasa agar percakapan berlanjut

Sebutkan kemampuanmu, minta orang memperlambat, mengulang, atau menulis kata, lalu pastikan pemahaman. Ungkapan dasar untuk menjaga percakapan sederhana bahasa Prancis.

Ringkasan

Mulailah dengan Je parle un peu français (Aku bisa sedikit bahasa Prancis). Lalu gunakan Vous pouvez parler plus lentement ?, Vous pouvez répéter ?, Comment on dit… en français ?, dan Vous pouvez l'écrire ? Orang Prancis biasanya menghargai usahanya.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pengunjung meminta petunjuk arah kepada warga setempat di sudut jalan.
Pengunjung meminta vous pouvez parler plus lentement ?. Ilustrasi: Atelier
1

Menyebutkan kemampuanmu

KamuBonjour ! Je parle un peu français, mais pas très bien.Halo! Saya bisa sedikit bahasa Prancis, tetapi belum begitu lancar.
Lawan bicaraMais si, vous parlez bien !Oh, tetapi kamu berbicara dengan baik!
KamuMerci, j'apprends depuis six mois.Terima kasih, saya sudah belajar enam bulan.
2

Saat terlalu cepat

Lawan bicaraAlors-vous-prenez-la-deuxième-à-droite-et-c'est-juste-après-la-pharmacie.Jadi-ambil-jalan-kedua-di-kanan-dan-tempatnya-tepat-setelah-apotek.
KamuPardon, vous pouvez parler plus lentement, s'il vous plaît ?Maaf, bisa bicara lebih pelan?
Lawan bicaraBien sûr. La deuxième rue… à droite.Tentu. Jalan kedua… di kanan.
KamuLa deuxième à droite. D'accord, merci !Jalan kedua di kanan. Baik, terima kasih!
3

Tidak tahu sebuah kata

KamuComment on dit « charger » en français ? Pour le téléphone.Bagaimana mengatakan "charge" dalam bahasa Prancis? Untuk ponsel.
Lawan bicaraOn dit « recharger ».Kami mengatakan "recharger".
KamuVous pouvez l'écrire, s'il vous plaît ?Bisa tuliskan?
4

Memastikan pemahamanmu

KamuSi je comprends bien, le magasin ouvre à dix heures ?Kalau saya memahami dengan benar, tokonya buka pukul sepuluh?
Lawan bicaraC'est ça, à dix heures.Betul, pukul sepuluh.
KamuParfait, merci pour votre patience.Baik, terima kasih atas kesabarannya.

Apa yang dikatakan jika hanya bisa sedikit bahasa Prancis?

Siapkan ungkapan ini
Bahasa PrancisTerjemahan
Je ne comprends pas.Saya tidak mengerti.
Vous pouvez répéter ?Bisa diulang?
Ça veut dire quoi, … ?Apa arti …?
Comment ça s'écrit ?Bagaimana ejaannya?
Vous parlez anglais ?Apakah kamu bisa berbahasa Inggris?

Memulai dalam bahasa Prancis lalu bertanya Vous parlez anglais ? jauh lebih diterima daripada memulai dalam bahasa Inggris. Bahkan Bonjour, excusez-moi sederhana sebelum pertanyaanmu mengubah suasana seluruh percakapan.

Soal 1Tidak perlu akun
"Bisa bicara lebih pelan?"

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Vous pouvez parler plus lentement ?. Lentement adalah kata keterangan: perlahan.

Soal 2Tidak perlu akun
"Apa arti 'boulot'?"

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Ça veut dire quoi, « boulot » ?. Ça veut dire quoi ? menanyakan arti.

Soal 3Tidak perlu akun
C'est ça berarti…

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Itu dia / betul.. C'est ça membenarkan ucapanmu.