Dokumen asli
Baca undangan pernikahan Prancis dan balas
Undangan pernikahan Prancis (faire-part) dengan mairie, gereja, vin d'honneur, dan makan malam. Pahami setiap bagiannya, lalu pelajari cara membalas.
- A2
- Huruf
- Baca dan jawab
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Pernikahan Prancis sering terdiri atas beberapa bagian: upacara resmi di la mairie, terkadang upacara keagamaan, vin d'honneur (jamuan minuman untuk semua tamu), dan dîner untuk tamu yang lebih dekat. Balas sebelum tanggal yang diberikan (Merci de répondre avant le…).
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Faire-part de mariage
Camille Martin et Julien Robert
ont la joie de vous annoncer leur mariage
le samedi 14 juin 2025
Programme
14 h 30Cérémonie civile · Mairie de Dinan
16 h 00Cérémonie laïque · Château de la Roche
18 h 00Vin d'honneur
20 h 30Dîner et soirée dansante
Merci de répondre avant le 1er mai, par carton-réponse ou sur notre site.
Tenue chic, chaussures plates conseillées pour le jardin !
Liste de mariage sur notre site
Kata-kata dari dokumen
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| le faire-part | kartu undangan |
| la mairie | balai kota |
| le vin d'honneur | jamuan minuman |
| la tenue | aturan pakaian |
| le carton-réponse | kartu balasan |
| la liste de mariage | daftar hadiah pernikahan |
Di Prancis, hanya upacara sipil di balai kota yang mengikat secara hukum, jadi setiap pasangan datang ke la mairie, tempat wali kota atau wakilnya menikahkan mereka. Balas dengan Nous serons ravis de venir atau Malheureusement, nous ne pourrons pas être des vôtres.
- Je vais répondre oui à l'invitation de mariage.Je serai ravi(e) de venir.
Gunakan ungkapan baku yang hangat dalam balasanmu.
- Je ne peux pas être des vous.Je ne pourrai pas être des vôtres.
Être des vôtres: bergabung dengan kalian.