クイズ
フランス語の上昇調:質問・確認・続きのどれ?
上がる音は情報を尋ねたり、意外な詳細を確かめたり、発言を続けたりできます。4つのやり取りを読み、8問で話し手の目的を選びましょう。
- B1
- 8問
- 全問に解説があります
- アカウントは不要です
- B1のノートで学ぶ →
要点
フランス語で音が上がると、質問になることも、詳細の確認や続きを示すこともあります。言葉と前後のやり取りで役割を判断しましょう。同じ上向きの動きがいくつもの目的に使えます。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

下の矢印は、声に出して読むときの一例です。↗ は上昇、↘ は下降を示します。やり取り全体を読んでから、クイズで話し手の目的を確かめましょう。
- Nora
Tu viens demain ?
明日来る?
- Amine
Oui, vers dix heures.
うん、10時ごろに。
Tu viens demain ?
明日来る?
文末を上げる一例 ↗:Nora は Amine が来るか知りたいのです。
- Amine
Le rendez-vous est demain.
約束は明日だよ。
- Nora
Demain ? Je croyais que c’était vendredi.
明日?金曜日だと思っていた。
demain ? のような繰り返しは、聞き手が意外な詳細を確かめるときに上がることがあります。次の文で Nora が確認する理由が分かります。前に知っていた情報が違ったのです。
- Nora
Si tu es libre demain, on peut se voir.
明日空いていたら、会えるよ。
- Amine
D’accord, je te confirme ce soir.
分かった。今晩、連絡して確認するね。
Si tu es libre demain / on peut se voir.
明日空いていたら / 会えるよ。
一例では最初のまとまりの終わりで上がり ↗、最後に下がります ↘。最初のまとまりは条件を示して、提案につながります。
- Amine
On peut se voir mardi, mercredi…
火曜日とか、水曜日とかに会えるよ……
- Nora
Ou jeudi, si tu préfères.
よければ木曜日でも。
曜日を言うときの続ける上昇調は、ほかの選択肢の余地を残せます。完了した列挙は、最後の品目で下げて終えることもできます。次の言葉と相手の返答が、まだ続くかどうかの手がかりです。