그림 장면
Départ, arrivée, destination: 프랑스 기차역 시간표 읽기
역을 둘러보고 간단한 일정표를 읽으며 départ, arrivée, destination을 연습해요. 내릴 역보다 더 멀리 가는 열차도 살펴봐요.
- A2
- 8 things to find
- 눌러서 살펴보기
- 찾기 게임
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Le départ는 출발, l’arrivée는 도착, la destination은 향하는 곳이에요. départ 뒤의 시각은 언제 출발하는지, destination 뒤의 도시는 기차가 어디로 가는지 알려 줘요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
기차역에서: 둘러보고 세부 정보를 찾아요
찾을 것:
시간표의 départ, arrivée, destination은 무슨 뜻일까요?
| 항목명 | 세부 사항 | 뜻 |
|---|---|---|
| Gare de départ | Paris | 출발 도시 |
| Départ | 08 h 10 | 출발 시각 |
| Destination | Lille | 여행 목적지 도시 |
| Arrivée | 10 h 30 | 도착 시각 |
Nous partons de Paris à huit heures dix et nous arrivons à Lille à dix heures trente.
우리는 여덟 시 십 분에 파리에서 출발해 열 시 반에 릴에 도착해요.
두 시각은 같은 날이에요. 이동에는 두 시간 이십 분이 걸려요. 성을 눈여겨보세요: un départ matinal(이른 출발), une arrivée tardive(늦은 도착), une destination lointaine(먼 목적지).
열차의 종착역은 내가 내릴 역보다 멀 수 있어요
- Voyageuse
Je vais à Amiens. Le tableau indique Lille.
저는 아미앵에 가요. 안내판에는 릴이라고 나와요.
- Agent
C’est la destination finale. Ce train s’arrête aussi à Amiens.
그건 종착역이에요. 이 기차는 아미앵에도 서요.
- Voyageuse
Merci. Je descends donc à Amiens.
고마워요. 그럼 아미앵에서 내리면 되겠네요.
à destination de Lille는 ‘릴행’이라는 뜻이에요. En provenance de Paris는 ‘파리에서 오는’이라는 뜻이에요. 내 여정에서는 내릴 역과 열차의 종착역을 함께 기억해요: Je prends le train pour Lille, mais je descends à Amiens.