표현집
Tu devrais: 프랑스어로 조언하고 대답하기
tu devrais와 vous devriez로 조언하고, 피하면 좋을 일을 제안하며, 자연스럽게 대답해 보세요. 짧은 대화 세 개와 형태·의미 확인 문제가 있어요.
- A2
- 12 phrases
- 3 situations
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Tu devrais + 부정사는 ‘~하는 게 좋겠어요’라는 뜻이에요. Tu devrais relire ton message처럼 말해요. 여러 사람이나 vous로 부르는 상대에게는 vous devriez를 써요. 하지 않는 게 좋겠다고 조언할 때는 tu ne devrais pas를 써요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
아래 표현들은 문제 상황에 조언과 대답을 짝지어 놓았어요. 표현 필터로 어느 한쪽을 가려 보세요. 각 대화에서 여러분은 조언을 해요. 상대는 받아들이거나 무엇 때문에 어려운지 설명할 수 있어요.
1
급히 쓴 메시지
실천할 행동 하나를 제안하고 왜 도움이 되는지 설명해요.
대화 상대Je vais envoyer ma réponse tout de suite.지금 바로 답장을 보내려고 해요.
나Tu devrais la relire avant de l’envoyer.보내기 전에 다시 읽어 보는 게 좋겠어요.La는 ta réponse를 대신해요. Relire는 부정사로 남아요.
대화 상대Bonne idée. J’ai peut-être oublié quelque chose.좋은 생각이에요. 뭔가 빠뜨렸을 수도 있어요.
나Tu ne devrais pas répondre quand tu es en colère.화가 났을 때는 답장하지 않는 게 좋겠어요.부정형은 그 행동을 피하라고 권해요.
2
짝과 함께 하는 발표
vous devriez로 두 사람에게 말해요.
대화 상대On ne sait pas comment commencer notre présentation.발표를 어떻게 시작할지 모르겠어요.
나Vous devriez commencer par un exemple court.짧은 예시로 시작하는 게 좋겠어요.
대화 상대Et après, on explique notre idée ?그다음에 우리 생각을 설명하면 될까요?
나Oui. Vous devriez aussi vous entraîner ensemble.네. 함께 연습하는 것도 좋겠어요.재귀대명사 vous는 entraîner 앞에 와요.
3
저녁 수업 등록
개인적인 권유와 등록 요건을 비교해요.
대화 상대J’hésite à m’inscrire au cours du soir.저녁 수업에 등록할지 망설이고 있어요.
나Tu devrais demander à assister à une séance.수업 한 번을 참관해도 되는지 물어보는 게 좋겠어요.
대화 상대Pour participer, je dois confirmer avant lundi.참여하려면 월요일 전에 확정해야 해요.
나À ta place, je demanderais les horaires aujourd’hui.저라면 오늘 시간표를 요청하겠어요.À ta place는 조언하는 사람이 상대의 입장이라면 할 선택을 소개해요.
tu devrais로 어떻게 조언하나요?
| 듣는 사람 | 조언 표현의 틀 | 예문 |
|---|---|---|
| tu로 부르는 한 사람 | tu devrais + infinitif | Tu devrais te préparer. |
| vous로 부르는 한 사람 또는 여러 사람 | vous devriez + infinitif | Vous devriez lui écrire. |
| 듣는 사람과 말하는 사람을 함께 포함 | nous devrions + infinitif | Nous devrions en parler. |
수업 관련 대화에서 Tu dois confirmer는 필수 요건을 말해요. Tu devrais demander는 도움이 될 행동을 권해요. Tu devrais는 보통 조언을 부드럽게 해 주고, 설명과 말투도 친근하게 들리는 데 도움이 돼요.