흔한 실수
프랑스어 부정사와 동사 변화형: 바로잡을 여섯 가지 구성
양태동사와 전치사 뒤에 알맞은 프랑스어 부정사를 쓰고, je veux partir와 je veux qu’elle parte를 비교해요. 여섯 가지 수정과 네 문제로 익혀요.
- B1
- 6 corrections
- 예시와 수정
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
pouvoir, vouloir, devoir 뒤에서는 다음 동사를 보통 부정사로 둬요: Nous pouvons attendre. vouloir 뒤에 주어가 따로 있는 que 절이 오면 변화한 동사를 써요: Je veux que Léa attende. à, de, que까지 구성 전체를 익혀요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
부정사는 행동을 나타내요: attendre, lire, partir. 동사 변화형은 인칭과 시제 또는 서법을 담아요: nous attendons, elle lit, qu’elle parte. 두 형태는 한 문장에서 함께 쓰이는 경우가 많아요.
- Je peux attendre.Je peux attends.양태동사를 변화시키고 다음 동사는 부정사로 둬요.
Nous pouvons attendre encore cinq minutes.우리는 오 분 더 기다릴 수 있어요.
je를 nous로 바꾸면 peux는 pouvons가 돼요. Attendre는 그대로예요.
- Je commence à comprendre.Je commence comprendre.첫 동사가 부정사 앞에 쓸 전치사를 결정해요.
Elle commence à comprendre la règle.그녀는 그 규칙을 이해하기 시작해요.
전치사를 동사와 함께 익혀요: commencer à faire quelque chose.
- Je décide de partir.Je décide à partir.이 동사는 부정사 앞에 다른 전치사를 요구해요.
Nous décidons de rester.우리는 머물기로 해요.
첫 동사에 따라 연결어가 정해져요. commencer à와 décider de를 비교해요.
- Je veux que Léa parte.Je veux que Léa partir.종속절에는 그 절에 맞게 변화한 동사가 있어요.
Je veux que Léa attende ici.Léa가 여기서 기다리면 좋겠어요.
영어에서는 ‘to wait’를 쓰지만 프랑스어에서는 접속법을 쓴 que Léa attende가 돼요.
- Je viens pour apprendre.Je viens pour apprends.전치사에 부정사를 붙여 목적을 나타낼 수 있어요.
Nous nous retrouvons pour discuter.우리는 이야기하려고 만나요.
여기서는 같은 사람들이 만나서 이야기해요. 주어가 다르면 pour que tu comprennes 같은 절을 써요.
- Lire me détend.Lis me détend.부정사는 문장의 주어가 될 수 있어요.
Lire le soir me détend.저녁에 책을 읽으면 마음이 편해져요.
Lire는 주어이고, détend는 변화한 본동사예요. 영어 ‘-ing’에 프랑스어 부정사가 대응할 수 있어요.
떠나는 사람이 나인가요, 다른 사람인가요?
Je veux partir.저는 떠나고 싶어요.
집중할 부분: 내가 원하고, 떠나는 사람도 나예요.
Je veux que Léa parte.Léa가 떠나면 좋겠어요.
집중할 부분: 내가 원하지만 떠나는 사람은 Léa예요.
주어의 차이가 vouloir의 두 구성을 설명해 줘요. 다른 구성은 행동 주체를 다르게 배치해요. Je vois Léa partir는 ‘Léa가 떠나는 것을 봐요’예요. 떠나는 사람은 Léa이지만 Partir는 부정사예요. 앞에서 지배하는 동사의 구성을 따라요.