Тест

À supposer que или en admettant que? Тест по французским предположениям

Десять вопросов о предположениях во французском: выбирай формы сослагательного наклонения, отличай воображаемую предпосылку от факта и правильно понимай уступку.

Коротко

À supposer que означает «предположим, что». En admettant que — «допустим, что» или «даже если признать, что». В этих гипотетических значениях оба выражения требуют сослагательного наклонения: À supposer que ce soit possible, combien de temps faudrait-il ?

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Два коллеги рассматривают архитектурный макет и чистые листы бумаги за столом.
Возможный проект удобно обсудить с помощью à supposer que. Иллюстрация: Atelier
Сначала изучи два способа начать обсуждение
ВыражениеПримерЧто делает говорящий
à supposer queÀ supposer que nous ayons trois jours, que pourrions-nous faire ?Рассматривает возможную ситуацию.
en admettant queEn admettant que nous ayons trois jours, ce sera encore difficile.Допускает некоторый довод, прежде чем обсудить трудность.

Оба выражения позволяют рассуждать на основе предпосылки. En admettant que особенно подходит для «допустим, что это так». В главной части можно задать вопрос, назвать следствие или выдвинуть возражение. Время зависит от смысла: nous pourrions обозначает воображаемую возможность, а il faudra — будущее требование.

À supposer que ce calcul soit exact, nous économiserions deux heures.

Предположим, что этот расчёт верен: мы сэкономили бы два часа.

Для обсуждения расчёт принимается как предположение. Сравни выражение, опирающееся на факты: À la lumière de ce calcul, nous avons revu le planning — «С учётом этого расчёта мы пересмотрели расписание». Здесь описано решение на основе информации.

  1. Вопрос 1Аккаунт не нужен
    Дополни воображаемую предпосылку.À supposer que ce calcul ___ exact, nous gagnerions du temps.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    soit. В этой гипотетической конструкции после À supposer que используется сослагательная форма soit.

  2. Вопрос 2Аккаунт не нужен
    Дополни предпосылку глаголом avoir.En admettant que nous ___ trois jours, que faudrait-il préparer ?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    ayons. После гипотетического en admettant que форма для nous — ayons.

  3. Вопрос 3Аккаунт не нужен
    Что говорящий принимает за предположение?En admettant que cette méthode soit plus rapide, elle reste coûteuse.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Этот способ быстрее.. В начальном придаточном временно допускается, что этот способ быстрее.

  4. Вопрос 4Аккаунт не нужен
    В какой главной части говорится о дополнительной трудности?En admettant que nous ayons trois jours, ___

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    il reste à répartir les tâches.. Il reste à répartir les tâches добавляет задачу, которую ещё нужно решить после допущения относительно времени.

  5. Вопрос 5Аккаунт не нужен
    Выбери форму после этого связующего выражения.À supposer qu’ils ___ nous aider, nous finirions vendredi.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    puissent. Форма сослагательного наклонения глагола pouvoir для ils — puissent.

  6. Вопрос 6Аккаунт не нужен
    В каком варианте есть полное придаточное с личной формой глагола?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    à supposer qu’elle soit disponible. Нужны que, подлежащее и спрягаемый глагол: qu’elle soit.

  7. Вопрос 7Аккаунт не нужен
    Что означает это предложение?En admettant que ce soit plus court, ce n’est pas forcément moins cher.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Само по себе сокращение времени не доказывает снижения стоимости.. Говорящий допускает меньшую продолжительность, но сомневается в связи между временем и стоимостью.

  8. Вопрос 8Аккаунт не нужен
    Какое начало естественно допускает довод перед возражением?___ ce soit possible, cela prendra beaucoup de temps.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    En admettant que. En admettant que подходит для довода, временно принятого ради обсуждения, после которого остаётся нерешённая трудность.

  9. Вопрос 9Аккаунт не нужен
    Дополни предпосылку глаголом faire.À supposer que vous ___ ce choix, quelle serait la suite ?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    fassiez. Форма сослагательного наклонения для vous — fassiez: à supposer que vous fassiez.

  10. Вопрос 10Аккаунт не нужен
    Не путай предположение с подтверждённым фактом. Какой вывод подходит?À supposer que tout le monde soit libre, pourrions-nous commencer lundi ?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Говорящий обдумывает, что делать, если все свободны.. À supposer que вводит доступность всех участников как предпосылку вопроса.

Основано на