Сообщение, за которым следует объявление объединения
Réunion annuelle : une nouvelle date ?
Jeudi matin · le journal
Selon deux membres de l’association Paroles partagées, la présidente serait absente1 vendredi. Elle aurait demandé2 le report de la réunion annuelle. La réunion aurait lieu3 lundi soir, mais cette date reste à confirmer.
Une autre membre, interrogée jeudi matin, dit avoir reçu la même information. Le bureau de l’association n’a pas encore répondu aux questions du journal. À ce stade, aucun message officiel n’annonce de nouvelle date.
Jeudi après-midi · le message de l’association
« La réunion annuelle est reportée à lundi, à 18 heures. La présidente sera présente. Elle a demandé ce changement mercredi afin de permettre à davantage de membres de participer. Nous remercions les personnes qui ont proposé une autre date. »
Прочитать по-русски
В четверг утром, газета: по словам двух участников объединения Paroles partagées, председательница предположительно будет отсутствовать в пятницу. По имеющимся сведениям, она попросила перенести ежегодное собрание. Встреча, предположительно, состоится вечером в понедельник, но дата ещё требует подтверждения. Другая участница, с которой поговорили утром в четверг, говорит, что получила те же сведения. Комитет объединения пока не ответил на вопросы газеты. На данный момент официального сообщения с новой датой нет.
В четверг днём, сообщение объединения: «Ежегодное собрание переносится на понедельник, на 18:00. Председательница будет присутствовать. В среду она попросила изменить дату, чтобы больше участников смогли прийти. Благодарим тех, кто предложил другую дату».
