Une répétition à la maison
Mercredi après-midi
Lina joue du violon dans le salon. Elle prépare un petit morceau1 pour ses amis. Son frère Émile est dans la même pièce, mais il ne joue pas avec elle. Il écoute une chanson avec son casque2.
Le début et la fin
Lina répète3 le début du morceau trois fois. Ensuite, elle joue le morceau entier4. « Tu peux écouter ? » demande-t-elle à son frère. Émile enlève son casque. Il écoute Lina, puis il dit : « J’aime beaucoup la fin ! »
Encore une fois
Lina sourit, mais elle préfère encore travailler le début. Elle joue cette partie une dernière fois. Puis elle remet son violon dans son étui5. Demain, elle veut jouer le morceau pour leur cousine. Émile veut venir aussi, mais cette fois, il laisse son casque à la maison.
Прочитать по-русски
В среду после обеда Лина играет на скрипке в гостиной. Она готовит короткую пьесу для друзей. Её брат Эмиль находится в той же комнате, но не играет вместе с ней. Он слушает песню в наушниках.
Лина трижды репетирует начало пьесы. Затем играет произведение целиком. «Можешь послушать?» — спрашивает она брата. Эмиль снимает наушники. Он слушает Лину и говорит: «Мне очень нравится концовка!»
Лина улыбается, но всё же предпочитает поработать над началом. Она играет эту часть ещё один раз. Потом убирает скрипку обратно в футляр. Завтра она хочет сыграть пьесу для их двоюродного родственника. Эмиль тоже хочет прийти, но на этот раз оставит наушники дома.