Заполнение пропусков
Французский A2: пропуски на причину и противопоставление — пикник перенесли в помещение
Заполни двенадцать пропусков связками причины, следствия и противопоставления в истории о пикнике, который из-за дождя перенесли в помещение. Есть карточки с картинками, перевод с французского и короткий тест.
- A2
- 12 gaps
- Перевод включён
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Для причины используй parce que перед придаточным предложением, а à cause de — перед существительным. Donc обозначает следствие; mais и pourtant — противопоставление. После Malgré ставится существительное: malgré la pluie. Здесь дождь меняет место встречи друзей, но не запланированные блюда для пикника.

Пикник переезжает в дом
Найди:
| Связка | После него стоит | Роль |
|---|---|---|
| parce que | Придаточное с глаголом | Потому что: указывает причину |
| à cause de | Именная группа | Из-за: указывает причину |
| donc | Придаточное следствия | Поэтому: показывает последствие |
| mais | Противопоставляемое придаточное | Но: связывает противоположные идеи |
| pourtant | Противопоставляемое утверждение | Однако: подчёркивает неожиданное противопоставление |
| malgré | Именная группа | Несмотря на: сохраняет препятствие в поле зрения |
Используй только шесть связок из таблицы, каждую по два раза. Подсказка в каждом пропуске указывает нужную связку. Читай всё предложение: причина объясняет изменение, следствие вытекает из неё, а противопоставление показывает неожиданное. Дождь мешает сидеть на улице, но не является поводом менять еду.
Le même repas, une autre adresse
Dimanche, nous avons prévu un pique-nique au parc. J’ai préparé des sandwichs, Nora apporte une salade de riz et Hugo a fait une tarte aux pommes. À dix heures, nous hésitons (потому что + придаточное) le ciel devient très sombre. La météo annonçait du soleil ; (ещё (в отрицании)), de grosses gouttes tombent déjà. Nous décidons de rester à l’intérieur (из-за + существительное) la pluie.
Mon salon est assez grand, (поэтому) nous pouvons tous manger chez moi. J’envoie un message : « Le lieu change, (но) le menu reste le même ! » Tout le monde répond oui. (несмотря на) le mauvais temps, Nora arrive avec son panier et un grand sourire. Elle ferme son parapluie devant la porte.
Nous choisissons la grande table (потому что + придаточное) nous voulons manger près de la fenêtre. Le parc est presque vide (из-за + существительное) l’averse. Nous regardons les arbres mouillés, (но) personne ne veut sortir. Hugo pose sa tarte à côté des sandwichs. Nous étalons une nappe sur la table et nous ouvrons le panier.
Tous les plats sont déjà prêts, (поэтому) nous passons à table tout de suite. (несмотря на) ce changement d’adresse, nous mangeons exactement le repas prévu. Nous pensions avoir besoin du soleil pour passer une bonne journée ; (ещё (в отрицании)), nous rions pendant tout le déjeuner. Après le dessert, la pluie s’arrête enfin. Le pique-nique est terminé, et nous faisons une petite promenade.
Прочитать по-русски
На воскресенье у нас запланирован пикник в парке. Сэндвичи у меня уже готовы, Nora принесёт рисовый салат, а Hugo испёк яблочный тарт. В десять часов мы сомневаемся, потому что небо сильно темнеет. Прогноз обещал солнце, однако уже падают крупные капли. Из-за дождя решаем остаться в помещении.
Моя гостиная достаточно просторная, поэтому все могут поесть у меня. Я отправляю сообщение: «Место меняется, но меню остаётся прежним!» Все соглашаются. Несмотря на плохую погоду, Nora приходит с корзиной и широкой улыбкой. Она закрывает зонтик у двери.
Мы выбираем большой стол, потому что хотим есть у окна. Из-за ливня в парке почти никого нет. Мы смотрим на мокрые деревья, но никому не хочется выходить. Hugo ставит тарт рядом с сэндвичами. Мы расстилаем скатерть и открываем корзину.
Все блюда уже готовы, поэтому сразу садимся есть. Несмотря на смену места, едим именно то, что планировали. Мы думали, что для хорошего дня необходимо солнце, однако весь обед смеёмся. После десерта дождь наконец прекращается. Пикник окончен, и мы отправляемся ненадолго прогуляться.