Les verbes en -ent · fiche de prononciation
1 · Parle, parles и parlent звучат одинаково
Все четыре формы настоящего времени глагола parler произносятся /paʁl/. На письме различия видны, но звучание глагола их не показывает.
| je parle / tu parles | я говорю / ты говоришь |
| il parle / ils parlent | он говорит / они говорят |
Ils parlent français.Они говорят по-французски.
2 · Читай окончание глагола, а не носовой гласный
В aiment сочетание -ent — окончание множественного числа. Весь глагол произносится /ɛm/. Сравни прилагательное lent /lɑ̃/: его буквы образуют другую закономерность.
Elles aiment danser.Им нравится танцевать.
Ce mouvement est lent.Это движение медленное.
3 · Сохраняй остальную часть глагола
В ils prennent сохраняй /n/: глагол произносится /pʁɛn/. В ils sentent сохраняй /t/: глагол произносится /sɑ̃t/. После удаления окончания в основе остаются звуки.
Ils prennent des cours.Они посещают занятия.
Elles sentent le parfum.Они чувствуют запах духов.
4 · Единственное и множественное число могут звучать одинаково
Elle joue и elles jouent могут оба произноситься /ɛl ʒu/. Из предыдущего разговора понятно, играет один человек или несколько.
Lina et Zoé ? Elles jouent au tennis.Lina и Zoé? Они играют в теннис.
5 · Льезон может сделать местоимение множественного числа слышимым
Сравни il aime /ilɛm/ с ils aiment /ilzɛm/. /z/ появляется у местоимения ils перед гласным; окончание глагола остаётся непроизносимым.
Ils aiment ce jeu.Им нравится эта игра.
6 · У других окончаний настоящего времени свои звуки
Правило непроизносимого -ent не затрагивает nous parlons /paʁlɔ̃/ и vous parlez /paʁle/. Учи всю форму целиком, в том числе когда меняется основа.
| nous parlons | мы говорим |
| vous parlez | ты говоришь (форма vous) |
