Таблица спряжения
Спряжение Répondre: réponds, répondons и répondu
Изучи répondre в семи временах и наклонениях. Проверь réponds, répond, répondu и répondrai, затем потренируй répondre à quelqu’un с местоимениями и примерами писем.
- A2
- 7 tenses
- Вспомогательный глагол: avoir
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Répondre означает «отвечать»: je réponds, tu réponds, il répond, nous répondons. Составное прошедшее — j’ai répondu. Перед человеком, вопросом или сообщением используй à: répondre à Léa, répondre à une question.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Сначала изучи семь таблиц с примерами
- Инфинитив
- répondre
- Причастие прошедшего времени
- répondu
- Причастие настоящего времени
- répondant
- Вспомогательный глагол
- avoir
Présentсейчас и привычные действия
| je | réponds |
| tu | réponds |
| il / elle / on | répond |
| nous | répondons |
| vous | répondez |
| ils / elles | répondent |
Je réponds à votre message.
Я отвечаю на твоё сообщение.
Passé composéзавершённое действие
| j’ | ai répondu |
| tu | as répondu |
| il / elle / on | a répondu |
| nous | avons répondu |
| vous | avez répondu |
| ils / elles | ont répondu |
Nous avons répondu à la question.
Мы ответили на вопрос.
Imparfaitпривычки и фон в прошлом
| je | répondais |
| tu | répondais |
| il / elle / on | répondait |
| nous | répondions |
| vous | répondiez |
| ils / elles | répondaient |
Elle répondait toujours rapidement.
Раньше она всегда отвечала быстро.
Futur simpleбудущее действие
| je | répondrai |
| tu | répondras |
| il / elle / on | répondra |
| nous | répondrons |
| vous | répondrez |
| ils / elles | répondront |
Je vous répondrai demain matin.
Я отвечу тебе завтра утром.
Conditionnel présentвоображаемый выбор, результат или совет
| je | répondrais |
| tu | répondrais |
| il / elle / on | répondrait |
| nous | répondrions |
| vous | répondriez |
| ils / elles | répondraient |
À ta place, je répondrais aujourd’hui.
На твоём месте стоило бы ответить сегодня.
Subjonctif présentпосле конструкции вроде il faut que
| que je | réponde |
| que tu | répondes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | réponde |
| que nous | répondions |
| que vous | répondiez |
| qu’ils / qu’elles | répondent |
Il faut que tu répondes avant vendredi.
Тебе нужно ответить до пятницы.
Impératifуказания и приглашения
| (tu) | réponds |
| (nous) | répondons |
| (vous) | répondez |
Répondez à la première question.
Ответь на первый вопрос.
Как спрягать répondre?
Сохраняй первую é во всех формах: répondons, répondu, répondrai. Окончания единственного числа настоящего времени -s, -s и отсутствие окончания не слышны; je réponds и il répond звучат одинаково. В будущем используется répondr- плюс -ai: je répondrai. Для «я бы ответил» добавь -ais: je répondrais.
répondre à une personneотвечать человеку
Главное: адресат
Je réponds à Léa. Je lui réponds.
Я отвечаю Léa. Я отвечаю ей.
répondre à une questionответить на вопрос
Главное: на что отвечают
Je réponds à votre question.
Я отвечаю на твой вопрос.
| Схема | Французский | Русский |
|---|---|---|
| Настоящее время | Je lui réponds. | Я отвечаю ей. |
| Составное прошедшее время | Je lui ai répondu. | Я ответил ей. |
| Утвердительная просьба | Réponds-lui ! | Ответь ей! |
| Отрицательная просьба | Ne lui réponds pas ! | Не отвечай ей! |
Для одного человека замени à Léa или à Paul на lui; для нескольких людей используй leur. Ставь местоимение перед спрягаемым глаголом или перед вспомогательным глаголом в составном прошедшем. В утвердительном повелительном наклонении оно идёт после глагола через дефис: réponds-lui.
- Il réponds au message.Il répond au message.
В третьем лице единственного числа настоящего времени дополнительная -s не нужна.
- J’ai répondé à Paul.J’ai répondu à Paul.
Причастие прошедшего времени — répondu, с конечной -u.
- Je réponds la question.Je réponds à la question.
Для английского «answer the question» во французском нужен à: répondre à la question.
- Ne réponds-lui pas !Ne lui réponds pas !
В отрицательной повелительной форме lui снова ставится перед глаголом.
1 · Вспомни шесть форм настоящего времени
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Используй время из подсказки
- Hier, vous à ma question. (répondre · passé composé)
- Avant, il par courrier. (répondre · imparfait)
- Demain matin, nous à votre message. (répondre · futur simple)
- Il faut que vous avant midi. (répondre · subjonctif présent)