Тест

Simple или facile? Восемь вопросов о простоте и лёгкости

Понятный план может быть труден в исполнении. Сравни simple и facile в инструкциях, чтении и повседневных делах, затем ответь на восемь вопросов.

Коротко

Simple означает простой, незамысловатый, а facile — лёгкий в выполнении. Значения часто пересекаются, но La consigne est simple, l’exercice est difficile вполне логично: у задания могут быть понятные инструкции, но само оно всё равно потребует усилий.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Ученик читает книгу у окна в тихом уголке во Франции; обложка без надписей обращена к зрителю.
Facile à lire описывает, насколько легко читается текст. Иллюстрация: Atelier

simpleпростой, незамысловатый

Главное: Структура, объяснение или количество шагов.

Le plan est simple : lire, puis répondre.
План простой: сначала прочитай, затем ответь.

facileлёгкий

Главное: Насколько трудно что-либо выполнить.

Ce texte est facile à lire pour moi.
Мне легко читать этот текст.

У обоих прилагательных одинаковые формы мужского и женского рода единственного числа. Во множественном числе добавляется -s: des règles simples, des exercices faciles. Используй facile à + infinitive, чтобы назвать действие: facile à lire, facile à comprendre, facile à utiliser.

  1. Вопрос 1Аккаунт не нужен
    Инструкция гласит: «Держи ноту двадцать секунд». Она понятна, но певцу трудно выполнить задание. Какое описание подходит?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    La consigne est simple, mais l’exercice est difficile pour elle.. Простая инструкция может описывать действие, которое трудно выполнить.

  2. Вопрос 2Аккаунт не нужен
    Допиши описание книги словами «легко читать».Ce livre est ___.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    facile à lire. После прилагательного, описывающего существительное, используй à + infinitive: un texte facile à lire.

  3. Вопрос 3Аккаунт не нужен
    Дополни согласование во множественном числе.Ces questions sont ___.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    faciles. Questions стоит во множественном числе, поэтому прилагательное — faciles с окончанием -s.

  4. Вопрос 4Аккаунт не нужен
    Выбери предложение в женском роде единственного числа.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Cette règle est simple.. Simple уже заканчивается на -e. В женском роде единственного числа написание не меняется.

  5. Вопрос 5Аккаунт не нужен
    Что сообщает это предложение?Cet exercice est facile pour moi.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Упражнение даётся говорящему легко.. Pour moi указывает, с чьей точки зрения описывается сложность упражнения.

  6. Вопрос 6Аккаунт не нужен
    Допиши предложение прилагательным со значением «простой, незамысловатый».Le plan est ___ : choisir un texte, puis le lire.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    simple. Simple — прилагательное. Simplement и facilement — наречия.

  7. Вопрос 7Аккаунт не нужен
    Ты показываешь кому-то несложное задание, которое и тебе легко выполнять. Подойдут ли оба описания?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Подходят и *C’est simple*, и *C’est facile*.. Значения совпадают, когда задание и простое по устройству, и лёгкое в выполнении.

  8. Вопрос 8Аккаунт не нужен
    В каком предложении правильно употреблено выражение «удобный в использовании»?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Cette application est facile à utiliser.. Используй прилагательное facile, затем à и инфинитив utiliser.

Основано на