Soupe de potimarron: the French autumn soup you do not have to peel

Potimarron is the small orange squash on every French market stall from October. A five-ingredient soup with a shopping list you can scale, in French and English.

A2Practical guide4 min readIn the A2 notebook →
In short

Le potimarron is a small squash that tastes of chestnut, and its skin is thin enough to cook and blend. Onion, squash, stock, cream: thirty-five minutes, one pot.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A bowl of orange squash soup with cream and chestnuts.
Thirty-five minutes, one pot. Image generated with AI for Atelier
  • Prep10 min
  • Cook25 min
  • SeasonOct to Feb
  • SkillVery easy

Le carnet de Mamie Jo

Soupe de potimarron

Pour 4 personnes

  • potimarronpotimarron squash1
  • oignononion1
  • beurrebutter20 g
  • bouillonvegetable or chicken stock80 cl
  • crème fraîchecrème fraîche10 cl
  • noix de muscadenutmeg1
  1. Laver le potimarron. Le couper en deux, retirer les graines, puis le couper en gros cubes sans l’éplucher.Wash the squash. Halve it, scoop out the seeds and cut it into large cubes. Do not peel it.
  2. Faire revenir l’oignon émincé dans le beurre.Soften the sliced onion in the butter.
  3. Ajouter le potimarron et le bouillon. Couvrir et laisser mijoter.Add the squash and the stock. Cover and simmer until a knife goes in easily.
  4. Mixer, ajouter la crème et la muscade. Saler, poivrer.Blend until smooth. Stir in the cream and nutmeg. Season with salt and pepper.

Meilleure le lendemain.

Shopping list

Soupe de potimarron, for 4

Four ways to finish the bowl

Tonight I want it…

The classic

Cream and nutmeg

à la crème

As written: a spoon of crème fraîche stirred in, another swirled on top, and a little nutmeg grated over.

  • la soupe de potimarronthe finished soup
  • la crème fraîchecrème fraîche
  • la noix de muscadenutmeg
Serve with
Toasted country bread rubbed with garlic.

« Tu veux un peu de crème ? » Would you like a little cream?

At the market

  • Potimarron, not potiron

    Un potiron is the big pumpkin sold by the slice. Un potimarron is small, pear-shaped and deep orange.

  • To ask for one

    Un petit potimarron, s’il vous plaît. C’est pour une soupe. The stallholder will pick the size.

  • Make it a meal

    Top with roasted chestnuts, des marrons, or grilled bacon pieces, des lardons.

  • It freezes

    Freeze before adding the cream. Ça se congèle très bien.

The other squash on the stall

Which is which
FrenchEnglishGood for
le potimarronred kuri squashSoup and roasting. Chestnut taste, edible skin.
le potironlarge pumpkin, sold by the sliceSoup. Milder and more watery: cook it down longer.
la butternut, la doubeurrebutternutPurée, gratin, soup. Sweet; peel it.
la courge musquéemusk squash, sold in wedgesThe cook’s choice in Provence, for gratin and soup.
la courge spaghettispaghetti squashBaked whole, the flesh pulled into strands.
le pâtissonpattypan squashStuffed and baked.
Red kuri squash on a market stall.
Des potimarrons: small, pear-shaped, deep orange. Photo: George Chernilevsky, Public domain via Wikimedia Commons

Choosing and keeping one

  • Heavy for its size

    A good one feels dense. The skin should be dull and hard: a shiny skin means it was picked early.

  • Stem on, and dry

    A squash with its stem keeps for weeks. Without it, use it within a few days.

  • Cut safely

    Slice a little off the base so it sits flat, then cut downwards. A minute in the microwave softens a stubborn one.

  • Keep the seeds

    Rinse, dry, toss with oil and salt and roast for ten minutes. Scatter them on the bowl.

Soupe, potage or velouté?

Menus use four words, and they are not interchangeable. This recipe is, strictly, un velouté.

On the menu
FrenchWhat arrives
une soupeThe everyday word. Often with pieces: vegetables, bread, pasta.
un potageAny soup served at the start of a meal. The older, politer word.
un veloutéBlended smooth and finished with cream.
un bouillonClear stock, sometimes with noodles.

The shopping list, pictured

0 / 4 packed

The kitchen verbs in this recipe

Verbs
FrenchEnglish
éplucherto peel
émincerto slice thinly
faire revenirto soften in fat
laisser mijoterto simmer
mixerto blend

How long it keeps

  • au frigo
  • au congélateur
  • à la cave
  1. au frigo: the soup: 3 days
  2. au congélateur: the soup, before the cream: 3 months
  3. à la cave: a whole squash, cool and dry: about 2 months