Zaman çizelgesi
Fransız akşam yemeği daveti: apéro'dan digestif'e
Arkadaş evinde Fransız akşam yemeği sırası: apéritif, başlangıç, ana yemek, peynir, tatlı, kahve ve digestif; her aşamada ne söylemeli, ne yapmalı?
- A2
- 8 moments
- Sıralama oyunu
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Arkadaş evindeki Fransız akşam yemeğinin bir ritmi vardır: l'apéro (içecekler ve atıştırmalıklar), l'entrée, le plat principal, le fromage (tatlıdan önce!), le dessert, le café ve bazen le digestif. Çoğu zaman üç saat veya daha uzun sürer.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
- 20 h 00On arrive avec un petit cadeau, un quart d'heure de retard.Küçük bir hediyeyle yaklaşık on beş dakika geç varırsın.
- 20 h 15L'apéro : un verre et des chips ou des olives.Apéro: cips veya zeytin eşliğinde içecek.
- 21 h 00À table ! L'entrée.Yemek hazır! Başlangıç.
- 21 h 30Le plat principal.Ana yemek.
- 22 h 15Le plateau de fromages, avec du pain.Ekmekle peynir tabağı.
- 22 h 45Le dessert.Tatlı.
- 23 h 15Le café, puis parfois un digestif.Kahve, ardından bazen digestif.
- minuitOn se dit au revoir… pendant vingt minutes !Vedalaşma… yirmi dakika boyunca!
Anahtar sözcükler
| Fransızca | Türkçe |
|---|---|
| l'apéro | yemek öncesi içecekler |
| l'entrée | başlangıç yemeği |
| le plat principal | ana yemek |
| le plateau de fromages | peynir tahtası |
| le digestif | yemek sonrası içkisi |
| À table ! | Yemek hazır! |
Tam vaktinde varmak ev sahiplerini hazırlıksız yakalayabilir: quart d'heure de politesse (nezaket için on beş dakika gecikme) normaldir. Çiçek, çikolata veya şarap götür (bazı ev sahipleri şarabını o akşam açmaz). Yemeden önce ev sahibinin bon appétit demesini bekle; ellerini masanın üstünde tut.
- Hôte
Vous reprendrez un peu de fromage ?
Biraz daha peynir alır mısınız?
- Toi
Avec plaisir, il est délicieux. C'est quel fromage ?
Memnuniyetle, çok lezzetli. Hangi peynir bu?
- Hôte
Un saint-nectaire, d'Auvergne.
Auvergne'den bir Saint-Nectaire.