Fransızca tuvaleti sorma: yön tarifleri, şifreler ve anahtarlar

Editör: Chris Lee · Güncellendi 5 Ekim 2026 · Kütüphane hakkında

Fransızca tuvaletin yerini sor, yanıtı anla; kafe, istasyon ve mağazalarda şifre, anahtar ve ‘yalnızca müşteriler için’ tabelalarıyla başa çık.

A1
15 phrases
4 situations
Bunu A1 defterinde öğren →

Kısaca

Excusez-moi, où sont les toilettes, s'il vous plaît ? de (toilettes daima çoğuldur). Kafelerde réservées aux clients (yalnızca müşteriler için) olduğunu veya le code ya da la clé gerektiğini duyabilirsin.

Fransız bir kafe çalışanı, kahve fincanının yanındaki müşteriye sade oval anahtarlıklı pirinç anahtar uzatıyor; arkada işaretsiz bir kapı var. — Kafe ziyaretinde la clé des toilettes gerekebilir. İllüstrasyon: Atelier

Kafede

Birçok kafede tuvalet müşteriler içindir. Önce kahve almak olağandır.

SenExcusez-moi, où sont les toilettes, s'il vous plaît ?Affedersiniz, tuvaletler nerede acaba?

GörevliAu sous-sol, l'escalier à droite.Bodrum katta, sağdaki merdivenlerden.

SenIl faut un code ?Şifre gerekiyor mu?

GörevliOui, c'est sur votre ticket de caisse.Evet, fişinizde yazıyor.

SenMerci beaucoup.Çok teşekkür ederim.

Yalnızca müşteriler için

GörevliDésolé, les toilettes sont réservées aux clients.Üzgünüm, tuvaletler yalnızca müşteriler için.

SenAh, d'accord. Je prends un café, alors.Anladım. O zaman bir kahve alayım.

GörevliTrès bien. La clé est accrochée à côté de la caisse.Tamam. Anahtar kasanın yanında asılı.

İstasyonda

SenPardon, il y a des toilettes dans la gare ?Affedersiniz, istasyonda tuvalet var mı?

GörevliOui, au bout du quai, à côté de la sortie.Evet, peronun sonunda, çıkışın yanında.

SenC'est payant ?Ücretli mi?

GörevliOui, cinquante centimes. Il y a un monnayeur.Evet, elli sent. Madeni para makinesi var.

Çocukla birlikte

c'est urgent ifadesini yalnızca gerçekten acil olduğunda kullan.

SenExcusez-moi, c'est un peu urgent : vous avez des toilettes pour mon fils ?Affedersiniz, biraz acil: oğlum için tuvaletiniz var mı?

GörevliBien sûr, au fond à gauche. Il y a une table à langer aussi.Elbette, arkada solda. Bebek alt değiştirme masası da var.

SenMerci, c'est très gentil.Teşekkür ederim, çok naziksiniz.

Fransa’da tuvaletler için hangi tabelaları görürsün?

Kapıda

İmzala	Anlam
WC / Toilettes	tuvaletler
Hommes / Femmes	erkek / kadın
Occupé / Libre	dolu / boş
Hors service	arızalı
Réservé à la clientèle	yalnızca müşteriler için