Fiil alıştırması
Ce livre, je l’aime: Fransızcada ögeyi başa ve sona taşıma alıştırması
Fransızca konuyu cümlenin başına veya sonuna taşı, ona gönderme yapan zamiri koru; le, la, les, en ve y zamirlerini bağlamda çalış.
- B2
- 8 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu B2 defterinde öğren →
Kısaca
Sola ayırmada konu başta belirtilir: Ce livre, je l’aime. Sağa ayırmada konu sonda belirtilir: Je l’aime, ce livre. Cümlenin içindeki zamir, ayrılan konuya gönderme yapar.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
| Düz ifade | Konu başta | Konu sonda |
|---|---|---|
| J’aime ce livre. | Ce livre, je l’aime. | Je l’aime, ce livre. |
| Nora connaît le quartier. | Nora, elle connaît le quartier. | Elle connaît le quartier, Nora. |
| Je parle de cette décision. | Cette décision, j’en parle. | J’en parle, de cette décision. |
| Je vais souvent dans ce quartier. | Ce quartier, j’y vais souvent. | J’y vais souvent, dans ce quartier. |
Konu, cümlenin hakkında olduğu şeydir; özne olmak zorunda değildir. Cette langue, nous la parlons à la maison içinde konuşan nous, dile gönderme yapan la zamiridir. Yazıda virgül ayrılan öbeği gösterir; konuşmada duraklama veya tonlama değişikliği kullanılır.
Fransızcada ögeyi ayırma nedir?
- Doğrudan nesne: Je connais cette personne → Cette personne, je la connais.
- de ile tamamlayıcı: Je parle de ce changement → Ce changement, j’en parle.
- Yer: Je retourne dans cette ville → Cette ville, j’y retourne.
- Özne: Mes parents habitent ici → Mes parents, ils habitent ici.
Bu kalıplar konuşmada yaygındır. Je connais cette personne gibi düz bir cümle kısa yazılı mesajda da kullanışlıdır. İki olası konunun cinsiyeti aynıysa kastettiğini adlandır: La nouvelle collègue, je la connais, tek başına Elle, je la connais ifadesinden daha açık bir gönderme sağlar.
1 · Konu başta: gönderme zamirini yaz
- Cette langue, nous parlons à la maison. (parler cette langue)
- Ces voisins, je connais bien. (connaître ces voisins)
- Ce déménagement, nous parlons souvent. (parler de ce déménagement)
- Cette ville, tu retournes demain. (retourner dans cette ville)
2 · Konu sonda: cümleyi tam tut
- Elle comprend bien, ce problème. (comprendre ce problème)
- Ils parlent souvent, de ce changement. (parler de ce changement)
- Nous habitons depuis dix ans, dans ce quartier. (habiter dans ce quartier)
- Elles très patientes, tes sœurs. (Özne-fiil uyumunu koru.)