Fiil alıştırması
bagnole yerine voiture: nötr Fransızca sözcük seçimlerini çalış
Samimi Fransızca isimleri nötr ifadelere dönüştür. Aynı kişileri, nesneleri ve ayrıntıları koruyarak bagnole, bouquin, fric ve flic sözcüklerini çalış.
- B1
- 6 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Aynı şey için nötr bir isim seç: une bagnole → une voiture, un bouquin → un livre. Sıfatlar, miktarlar ve yerler dâhil, çevresindeki bilgileri koru. İfadenin tamamını oku: argent bir cümlede para anlamına gelir, başka bir cümlede ise gümüş.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
| Samimi | Tarafsız | Korunacak anlam |
|---|---|---|
| une bagnole | une voiture | bir araba |
| un bouquin | un livre | kitap |
| du fric | de l’argent | para |
| un flic / une flic | un policier / une policière | bir polis memuru |
| des fringues | des vêtements | giysiler |
| des godasses | des chaussures | ayakkabı |
Aynı nesneler, nötr adlar
Bul:
Nötr bir Fransızca sözcük nasıl seçilir?
Sa vieille bagnole est devant la gare. → Sa vieille voiture est devant la gare.
Onun eski arabası istasyonun önünde.
Her iki biçim de yaşı ve konumu korur. Samimi isim kendi başına yalnızca arabayı adlandırır.
une flic yerine la police kullanmak, odağı bir kadından kuruma kaydırır. Bireyi korumak için une policière kullan. Benzer biçimde du fric, de l’argent olur: argent bir ünlüyle başladığı için tanımlık değişir.
1 · Yalnızca samimi ismi değiştir; tekil veya çoğul oluşunu koru
- Sa bagnole est rouge. → Sa est rouge. (nötr isim; aynı dil bilgisel cinsiyeti ve tekillik veya çoğulluğu koru)
- J’ai pris deux bouquins. → J’ai pris deux . (nötr isim; aynı dil bilgisel cinsiyeti ve tekillik veya çoğulluğu koru)
- Il garde son fric. → Il garde son . (nötr isim; aynı dil bilgisel cinsiyeti ve tekillik veya çoğulluğu koru)
- Une flic arrive. → Une arrive. (tek bir kadın polis memurunu koru)
- Ses fringues sont propres. → Ses sont propres. (nötr isim; aynı dil bilgisel cinsiyeti ve tekillik veya çoğulluğu koru)
- Ces godasses sont neuves. → Ces sont neuves. (nötr isim; aynı dil bilgisel cinsiyeti ve tekillik veya çoğulluğu koru)
Bir sözcük çiftinin kullanım sınırı vardır
Elle porte une bague en argent.
Gümüş bir yüzük takıyor.
Burada isim metali adlandırır. Para için kullanılan samimi fric sözcüğü anlamı değiştirir.
un roman policier ifadesinde policier bir roman türünü anlatır. Kişiyi belirten flic sözcüğü başka bir yapıya aittir. Sözcüğü değiştirmeden önce anlamı ve dilbilgisel işlevi eşleştir. Neden, sonuç ve belirsizlik içeren tam cümle değişiklikleri için ilgili üslup değiştirme rehberiyle devam et.