Konuşma kılavuzu
Bien reçu, entendu, d’accord: kastını anlatan Fransızca yanıtlar
Mesaj alma, ricayı anlama veya planı kabul etme için Fransızca yanıt seç. Kısa diyalogları ve net ek soruları çalış.
- B1
- 8 phrases
- 4 situations
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Mesajın ulaştığını doğrulamak için Bien reçu, merci, talimatı aldığını belirtmek için Entendu, kabul için D’accord kullan. Önemli ayrıntıyı ekle: D’accord pour vendredi à 19 heures.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
bien reçu, entendu ve d’accord arasındaki fark nedir?
Mesaj ulaştı
Yarın okunacak.
Talimatı anlıyorsun
Sonra ne yapacağını söyle.
Öneriyi kabul ediyorsun
Kararlaştırılan saati tekrar et.
Bir ayrıntıyı kabul edip diğerini soruyorsun
| Yanıt | Buradaki anlamı | Yararlı ekleme |
|---|---|---|
| Bien reçu. | Mesaj ulaştı. | Je le lirai demain. |
| Entendu. | Talimatı anladım. | Je vous répondrai mercredi. |
| D’accord. | Öneriyi kabul ediyorum. | D’accord pour vendredi. |
| Ça marche. | Uygun; gündelik konuşma ifadesi. | Ça marche pour 19 heures. |
Ricadan ve teşekkürden sonra aynı sözler
- Léa
Tu peux répéter la dernière phrase ?
Son cümleyi tekrar edebilir misin?
- Nora
Pas de problème. Je disais que je suis libre vendredi.
Sorun değil. Cuma müsait olduğumu söylüyordum.
- Léa
Merci d’avoir répété.
Tekrar ettiğin için teşekkürler.
- Nora
Pas de problème.
Sorun değil.
İlk Pas de problème, ricayı kabul eder. İkincisi teşekküre yanıt verir. Yararlı ifade notu için iki repliği birlikte kopyala: kişinin sorduğu veya söylediği, ardından yanıtın. Bu küçük diyalog yeniden kullanabileceğin bir örnek sunar.