Konuşma kılavuzu
Jeter un coup d’œil: Fransızcada birinden hızlıca bakmasını iste
jeter un coup d’œil à ile hızlıca bakılmasını iste. Samimi ve kibar istekleri çalış, resimli dört hedefi öğren; à, au, aux ve à l’ biçimlerini kontrol et.
- B1
- 9 phrases
- 3 situations
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Jeter un coup d’œil à quelque chose, “bir şeye hızlıca göz atmak” demektir. Arkadaşına Tu peux jeter un coup d’œil à mon texte ? diye sor; vous hitabıyla Pouvez-vous… ? kullan. Kontrol edilmesini istediğin ayrıntıyı açıkça belirt.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Neye bakıyorsun?
Bul:
jeter un coup d’œil ne demek?
Arkadaşından programa bakmasını iste
Nazik bir istekte bulun
Ne kadarını kontrol ettiğini açıkla
| Hedef | Tam ifade |
|---|---|
| le programme | jeter un coup d’œil au programme |
| la page | jeter un coup d’œil à la page |
| les horaires | jeter un coup d’œil aux horaires |
| l’affiche | jeter un coup d’œil à l’affiche |
Biçimler je jette, nous jetons ve j’ai jeté şeklindedir. jette içindeki çift t harfine dikkat et; jetons içinde tek t, jeté içinde aksan vardır. un coup d’œil yazarken œil tekil olsun. İfade bir bütündür; baktığın şeyle birlikte öğren.
D’un coup d’œil, Nora remarque que la date manque.
Nora bir bakışta tarihin eksik olduğunu fark ediyor.
D’un coup d’œil, “bir bakışta” demektir. Ayrıntılı kontrol için Pouvez-vous vérifier toutes les dates ? diye sor.