Luyện chia động từ
À force de: hành động lặp lại dẫn đến kết quả
Luyện à force de với động từ nguyên mẫu hoặc danh từ, so sánh với pour và tạo câu về sự kiên trì cùng kết quả không mong muốn.
- B2
- 8 answers
- Kiểm tra tất cả cùng lúc
- Có tính dấu
- Học điều này trong vở B2 →
Tóm tắt
À force de trình bày hành động lặp lại hoặc kéo dài dẫn đến kết quả: À force d’essayer, elle a réussi. Dùng à force de + động từ nguyên mẫu hoặc danh từ. Kết quả có thể tốt hoặc gây bực bội.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học
| Mẫu | Tiếng Pháp | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| de + động từ nguyên mẫu | À force de relire, elle connaît le texte par cœur. | Đọc đi đọc lại giúp trở nên quen thuộc. |
| d’ + nguyên âm | À force d’attendre, nous avons perdu patience. | Chờ lâu dẫn đến bực bội. |
| de + danh từ | À force de patience, il a obtenu une réponse. | Kiên nhẫn lâu dài giúp nhận được câu trả lời. |
Đó là mục đích, hay điều cuối cùng đã xảy ra?
pour comprendređể hiểu
Trọng tâm: mục đích của hành động
pour + động từ nguyên mẫu
Elle relit le passage pour comprendre l’argument.
Cô ấy đọc lại đoạn văn để hiểu lập luận.
à force de relirenhờ đọc đi đọc lại
Trọng tâm: hành động lặp lại dẫn đến kết quả
à force de + động từ nguyên mẫu
À force de relire le passage, elle a compris l’argument.
Sau khi đọc đi đọc lại đoạn văn, cô ấy hiểu lập luận.
Ở ví dụ thứ hai, việc hiểu đã xảy ra. Câu đầu nêu mục đích của cô ấy. Trong cả hai, cô ấy là người đọc lại. Giữ người đó làm chủ ngữ khi kết hợp hai câu: Nora essaie plusieurs fois. Nora réussit. → À force d’essayer, Nora réussit.
À force de vouloir satisfaire tout le monde, il a perdu de vue son objectif.
Vì cứ cố làm hài lòng mọi người, anh ấy quên mất mục tiêu của mình.
Kết quả không như mong muốn. Bài đọc trong khóa học dùng cùng kiểu nhượng bộ lặp đi lặp lại này trong một cuộc tranh luận.
Bạn thường gặp finir par sau cụm này: À force de discuter, nous avons fini par trouver un accord. Nó nghĩa là “cuối cùng” hay “rốt cuộc”. Giữ động từ nguyên mẫu sau par: finir par trouver.
Hoàn thành hành động lặp lại
Điền mỗi chỗ trống bằng động từ nguyên mẫu trong ngoặc. Sau đó hoàn thành từ nối và cụm danh từ ở phần hai. Chú ý dấu.
1 · Dùng động từ nguyên mẫu sau de
- À force de son introduction, Lina la connaît par cœur. (répéter)
- À force de la discussion, nous avons perdu une semaine. (reporter)
- À force de des questions, j’ai compris le problème. (poser)
- À force d’, vous avez trouvé une solution. (essayer)
- À force de tout expliquer, il a rendu son message confus. (vouloir)
2 · Giữ đủ cấu trúc
- À force patience, elle a obtenu une réponse. (giới từ còn thiếu)
- À force d’attendre, ils ont fini partir. (cuối cùng đã rời đi)
- À force de travailler ensemble, nous avons fini par un accord. (trouver)