Bảng tóm tắt

Sự hòa hợp với tỷ lệ phần trăm tiếng Pháp: 30 % des personnes ont hay a?

Chọn dạng động từ phù hợp sau tỷ lệ phần trăm, phân biệt personnes với population và le taux, rồi hoàn thành phát biểu dữ liệu với đối tượng tham chiếu rõ ràng.

Tóm tắt

Viết 30 % des personnes ont répondu. Cả 30 % và personnes ở đây đều dẫn đến động từ số nhiều. Với bổ ngữ số ít như population, động từ có thể hòa hợp theo danh từ tập hợp hoặc tỷ lệ, tùy điều bạn muốn nhấn mạnh.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Những người tham gia đang trả lời trong buổi đào tạo.
Sự hòa hợp theo những người được chỉ trong des personnes ont répondu. Minh họa: Atelier

Accorder avec un pourcentage

1 · 30 % des personnes: dùng số nhiều

Trong cấu trúc này, ont là lựa chọn đúng. Việc xem toàn bộ cụm viết như một thống kê không biến động từ thành số ít.

30 % des personnes ont répondu.30% số người đã trả lời.

2 · Danh từ tập hợp số ít có thể chi phối sự hòa hợp

Hòa hợp theo bổ ngữ số ít là cách thường gặp khi nhấn mạnh nhóm như một tổng thể.

30 % de la population a répondu.30% dân số đã trả lời.

3 · Tỷ lệ số nhiều cũng có thể chi phối sự hòa hợp

Với bổ ngữ tập hợp số ít, hòa hợp số nhiều có thể nhấn mạnh phần được tính bằng tỷ lệ. Cả hai cách hiểu đều tồn tại; hãy chọn trọng tâm rõ ràng.

30 % du personnel ont suivi la formation.30% nhân viên đã tham dự khóa đào tạo.

4 · Xác định danh từ trung tâm trong le taux de…

Trong le taux de participation, chủ ngữ chính là le taux. Tỷ lệ phần trăm xuất hiện gần đó không thay thế danh từ trung tâm số ít này.

Le taux de participation, qui est de 30 %, a augmenté.Tỷ lệ tham gia, hiện ở mức 30%, đã tăng.

5 · Giữ đối tượng tham chiếu khi hòa hợp tính từ

Khi nói về phụ nữ hoặc những người được chỉ bằng personnes, dùng tính từ và quá khứ phân từ ở giống cái số nhiều.

30 % des personnes interrogées sont satisfaites.30% người được khảo sát hài lòng.

6 · Les và ces làm tỷ lệ phần trăm mang số nhiều

Một từ hạn định số nhiều đứng trước tỷ lệ phần trăm đòi hỏi sự hòa hợp số nhiều, kể cả khi bổ ngữ số ít.

Ces 20 % du budget seront consacrés à la formation.20% ngân sách này sẽ dành cho đào tạo.

7 · Với 1 %, xác định bạn đang nói đến gì

Dưới 2%, bản thân tỷ lệ phần trăm được xem là số ít. Bổ ngữ số nhiều vẫn có thể chi phối hòa hợp số nhiều nếu nhấn mạnh những người đó.

1 % des personnes ont demandé un entretien.1% số người đã yêu cầu phỏng vấn.

1 % du budget sera réservé à la formation.1% ngân sách sẽ được dành cho đào tạo.

8 · Giữ rõ nhóm đã được lược nhắc lại

Khi nhóm đã được biết từ trước, giữ sự hòa hợp gắn với nhóm đó. Trong tiếng Pháp có khoảng trắng trước dấu %.

Parmi les personnes interrogées, 30 % sont satisfaites.Trong số những người được khảo sát, 30% hài lòng.

Học trước: xác định đối tượng chi phối sự hòa hợp
Chủ ngữĐối tượng tham chiếu được chọnĐộng từ
30 % des personnesNgười ở số nhiều / tỷ lệ phần trăm số nhiềuont répondu
30 % de la populationDanh từ tập hợp số íta répondu
Le taux de participationDanh từ trung tâm số ít: le tauxa augmenté
Ces 20 % du budgetTỷ lệ phần trăm có từ hạn định số nhiềuseront réservés
  • 30 % des personnes a répondu.30 % des personnes ont répondu.

    Cả tỷ lệ số nhiều 30 % và bổ ngữ số nhiều đều dẫn đến sự hòa hợp số nhiều ở đây.

  • Le taux de participation ont augmenté.Le taux de participation a augmenté.

    Danh từ trung tâm số ít là le taux; de participation chỉ bổ nghĩa cho tỷ lệ đó.

  • 30 % des personnes sont satisfait.30 % des personnes sont satisfaites.

    Ở đây, tính từ bổ nghĩa cho personnes, danh từ giống cái số nhiều.

Câu 1Không cần tài khoản
Chọn động từ cho nhóm số nhiều này.30 % des personnes ___ répondu.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

ont. Cả tỷ lệ phần trăm và personnes đều dẫn tới ngôi thứ ba số nhiều: ont répondu.

Câu 2Không cần tài khoản
Dùng danh từ tập hợp số ít population làm đối tượng chi phối sự hòa hợp.40 % de la population ___ participé.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

a. Khi yêu cầu hòa hợp theo danh từ tập hợp số ít, dùng a participé. Dạng số nhiều ont có thể nhấn mạnh tỷ lệ phần trăm thay thế.

Câu 3Không cần tài khoản
Tìm danh từ trung tâm về ngữ pháp của chủ ngữ.Le taux de réponse ___ augmenté.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

a. Le taux là danh từ trung tâm số ít nên trợ động từ là a.

Câu 4Không cần tài khoản
Cho tính từ hòa hợp với personnes.25 % des personnes interrogées sont ___.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

satisfaites. Personnes là danh từ giống cái số nhiều nên dùng satisfaites, bất kể giới tính của những người được nói tới.

Câu 5Không cần tài khoản
Hoàn thành câu với từ hạn định số nhiều.Ces 15 % du budget ___ réservés au transport.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

seront. Từ hạn định số nhiều ces trước tỷ lệ phần trăm đòi hỏi ngôi thứ ba số nhiều seront.

Nguồn và tài liệu đọc thêm

Dựa trên