Que faire ? Câu hỏi động từ nguyên mẫu tiếng Pháp để tìm hướng giải quyết

Biên tập: Chris Lee · Cập nhật 26 tháng 9, 2026 · Về thư viện

Hỏi Que faire ?, Par où commencer ? và Comment répondre ? trong bốn hội thoại thực tế, có bản dịch và kiểm tra ngắn về trật tự từ với động từ nguyên mẫu.

B1
12 phrases
4 situations
Học điều này trong vở B1 →

Tóm tắt

Que faire ? hỏi “Tôi/chúng ta nên làm gì?” khi người hành động đã được hiểu. Dùng comment + động từ nguyên mẫu để hỏi cách thức và par où + động từ nguyên mẫu để hỏi điểm bắt đầu: Comment répondre ?, Par où commencer ? Bản thân động từ nguyên mẫu không nêu ngôi hay thì.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Hai người xem xét lại bài thuyết trình bên bàn làm việc. — Par où commencer ? hỏi điểm bắt đầu. Minh họa: Atelier

Các hội thoại diễn ra khi chuẩn bị thuyết trình nhóm. Hiện tất cả trước, rồi ẩn lời người kia để tự đáp. Mỗi câu hỏi nêu hành động, cách thức hoặc điểm bắt đầu còn thiếu; câu trả lời đưa ra việc bạn có thể làm tiếp.

Bạn gặp vấn đề

Dùng Que faire ? sau khi giải thích ngắn về vấn đề.

BạnNotre présentation est trop longue. Que faire ?Bài thuyết trình của chúng ta dài quá. Làm sao bây giờ?

Người cùng luyệnOn pourrait supprimer le dernier exemple.Chúng ta có thể bỏ ví dụ cuối.

BạnD’accord. On gardera les deux premiers.Được. Chúng ta giữ hai ví dụ đầu.

Bạn cần điểm bắt đầu

Giữ giới từ trong par où.

BạnPar où commencer pour préparer l’introduction ?Nên bắt đầu từ đâu để chuẩn bị phần mở đầu?

Người cùng luyệnCommençons par une question simple.Hãy bắt đầu bằng câu hỏi đơn giản.

BạnQue dire pour présenter le sujet ?Nên nói gì để giới thiệu chủ đề?

Bạn cần cách trả lời

Comment répondre hỏi cách trả lời; que répondre hỏi nên trả lời điều gì.

BạnComment répondre à cette question sans répéter l’introduction ?Trả lời câu hỏi này thế nào mà không lặp lại phần mở đầu?

Người cùng luyệnTu peux donner un autre exemple.Bạn có thể đưa ra ví dụ khác.

BạnBonne idée. Et que répondre si personne n’est d’accord ?Ý hay đấy. Nếu không ai đồng ý thì nên nói gì?

Bạn muốn tránh vấn đề

Đặt ne pas ngay trước động từ nguyên mẫu. Với đại từ tân ngữ: Comment ne pas les oublier ?

BạnComment ne pas perdre le fil pendant la présentation ?Làm sao để không mất mạch suy nghĩ khi thuyết trình?

Người cùng luyệnPréparons un plan très court.Hãy chuẩn bị dàn ý thật ngắn.

BạnEt pourquoi ne pas répéter ensemble ?Sao chúng ta không tập cùng nhau?Pourquoi ne pas + động từ nguyên mẫu đưa ra gợi ý.

que faire có nghĩa gì trong tiếng Pháp?

Người hành động ngầm hiểu hay chủ ngữ nêu rõ

Câu hỏi	Điều được xác định
Comment répondre ?	cách thức; người hành động dựa vào ngữ cảnh
Comment Nora répondra-t-elle ?	Nora là người hành động; thì tương lai
Que faire ?	hành động tiếp theo; tình huống cho biết người hành động
Que devons-nous faire ?	chúng ta là người hành động; devoir hỏi rõ chúng ta nên làm gì

Tiêu đề có thể dùng cùng mẫu gọn: Comment présenter le sujet ? Trong hội thoại, thêm tình huống nếu câu hỏi quá ngắn: Nous avons cinq minutes. Comment présenter le sujet ? “Should” hoặc “can” trong tiếng Anh xuất phát từ tình huống đó; không có động từ riêng ẩn trong động từ nguyên mẫu.