Des nouvelles, une attente, une surprise
Maya reçoit un message
Maya lit le message de son amie. « Je viens samedi ! » Elle sourit et répond aussitôt : « Je suis ravie1 ! On va enfin passer le week-end ensemble. » Elle attend cette visite depuis plusieurs semaines.
Nabil attend une réponse
Nabil doit donner sa réponse avant midi. Il regarde l’heure, relit son message et vérifie encore son téléphone. Son collègue n’a toujours pas répondu. Il semble inquiet2, mais il dit seulement : « J’attends sa confirmation. »
Léa change de programme
Léa espérait participer à la visite de samedi. Elle apprend que la visite est annulée. « Quel dommage ! Je suis vraiment déçue3 », dit-elle. Puis son amie l’appelle : une autre visite est prévue dimanche, et il reste deux places. Léa les réserve et dit : « Ouf, je suis soulagée4 ! Nous allons quand même pouvoir y aller. »
Đọc bản dịch tiếng Việt
Maya đọc tin bạn mình sẽ đến thứ Bảy. Cô mỉm cười và nói rất vui. Cô đã chờ chuyến thăm này vài tuần.
Nabil phải trả lời trước trưa. Anh lại xem giờ và điện thoại; đồng nghiệp vẫn chưa trả lời. Anh có vẻ lo nhưng chỉ nói đang đợi xác nhận.
Léa thất vọng vì chuyến tham quan thứ Bảy bị hủy. Bạn cô tìm được hai chỗ cho chuyến Chủ nhật. Léa đặt chỗ và nói cô nhẹ nhõm: cuối cùng họ vẫn có thể đi.
