Điền vào chỗ trống
Matin hay matinée? Điền từ vào câu chuyện buổi sáng bằng tiếng Pháp
Chọn ce matin, tous les matins và toute la matinée trong truyện ngắn tiếng Pháp. So sánh kế hoạch buổi sáng, thói quen hằng ngày và cả buổi sáng dành cho một hoạt động.
- A2
- 7 gaps
- Có bản dịch
- Học nội dung này trong vở A2 →
Tóm tắt
Matin xác định thời điểm: ce matin, demain matin, tous les matins. Matinée thường diễn tả buổi sáng như một khoảng thời gian: toute la matinée, passer la matinée à lire. So sánh “mỗi sáng” với “cả buổi sáng”.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học
| Tiếng Pháp | Ý nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| ce matin | sáng nay | Ce matin, je me lève tôt. |
| demain matin | sáng mai | Demain matin, je prends le train. |
| tous les matins | mỗi sáng | Je lis tous les matins. |
| toute la matinée | cả buổi sáng | Je travaille toute la matinée. |
| dans la matinée | vào một lúc trong buổi sáng | Je passerai dans la matinée. |
| passer la matinée à… | dành buổi sáng để làm… | Je passe la matinée à cuisiner. |
Matin là giống đực: ce matin, un beau matin. Matinée là giống cái: cette matinée, une longue matinée. Sự khác biệt thể hiện qua cả cụm. Cả hai đều có thể được mô tả, và khoảng thời gian cũng đếm được: deux matinées de formation, hai buổi sáng đào tạo.
Đồ vật trong buổi sáng của Nora
Tìm:
Phân biệt matin và matinée thế nào?
Theo Nora từ lúc thức dậy đến khi lên kế hoạch cho ngày mai. Các từ quanh chỗ trống cho bạn gợi ý: tous les báo hiệu thói quen, còn toute la chỉ cả khoảng thời gian. Điền danh từ với đúng đuôi và dấu; phần còn lại của cụm đã có sẵn.
Une matinée chez Nora
Tous les (matin ou matinée ?), Nora se lève à sept heures. Le réveil sonne et elle prépare le petit-déjeuner. Elle prend un café, puis elle pose sa tasse sur la table.
Ce (matin ou matinée ?), elle reste chez elle. Elle lit le journal et téléphone à sa sœur. Ensuite, elle prépare un gâteau. Elle passe la (matin ou matinée ?) à cuisiner : elle lave les fruits, prépare la pâte et range la cuisine.
À midi, sa sœur arrive. « Tu as travaillé toute la (matin ou matinée ?) ? » demande-t-elle. Nora sourit. « Oui, mais c’était une (matin ou matinée ?) très agréable. Regarde, le gâteau est prêt ! »
Elles déjeunent ensemble. Avant de partir, sa sœur demande : « Tu es libre demain (matin ou matinée ?) ? » Nora répond : « Oui. Appelle-moi dans la (matin ou matinée ?), et on ira se promener. »
Đọc bản dịch tiếng Việt
Mỗi sáng, Nora dậy lúc bảy giờ. Chuông báo thức reo và cô chuẩn bị bữa sáng. Cô uống cà phê rồi đặt tách lên bàn.
Sáng nay, cô ở nhà. Cô đọc báo và gọi cho chị gái. Sau đó cô làm bánh. Cô dành buổi sáng để nấu ăn: rửa trái cây, trộn bột và dọn bếp.
Buổi trưa, chị gái cô đến. “Em làm việc cả buổi sáng à?” chị hỏi. Nora mỉm cười. “Vâng, nhưng đó là một buổi sáng rất dễ chịu. Nhìn này, bánh xong rồi!”
Họ ăn trưa cùng nhau. Trước khi về, chị gái hỏi: “Sáng mai em rảnh không?” Nora trả lời: “Có. Chị gọi em trong buổi sáng nhé, rồi chúng ta đi dạo.”
Một thứ Hai hay thói quen mỗi thứ Hai?
Lundi matin, je vais à la piscine.
Sáng thứ Hai tôi sẽ đi bơi.
Kế hoạch cho một sáng thứ Hai.
Le lundi matin, je vais à la piscine.
Vào các sáng thứ Hai, tôi đi bơi.
Với le, câu này diễn tả thói quen đều đặn vào thứ Hai.