变位表

Chercher变位:各时态及chercher与trouver的区别

通过例句学习Chercher的常用时态,理解为什么不加介词(je cherche mes clés),以及它与trouver、rechercher和aller chercher的区别。

要点

Chercher(寻找)是-er规则动词:je cherche, tu cherches, il cherche, nous cherchons, vous cherchez, ils cherchent。不加介词:je cherche mes lunettes。Trouver表示找到,aller chercher表示去取或去接。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一个人翻找着布提袋,钥匙却放在旁边的椅子上。
找不到的钥匙为je cherche mes clés提供了场景。 插图:Atelier
不定式
chercher
过去分词
cherché
现在分词
cherchant
助动词
avoir

Présent现在

jecherche
tucherches
il / elle / oncherche
nouscherchons
vouscherchez
ils / ellescherchent

Je cherche la gare.
我在找车站。

Passé composé已完成

jeai cherché
tuas cherché
il / elle / ona cherché
nousavons cherché
vousavez cherché
ils / ellesont cherché

J'ai cherché partout !
我到处都找过了!

Imparfait过去进行中的动作

jecherchais
tucherchais
il / elle / oncherchait
nouscherchions
vouscherchiez
ils / ellescherchaient

Je cherchais un appartement quand je t'ai rencontré.
遇到你时,我正在找公寓。

Futur simple将来

jechercherai
tuchercheras
il / elle / oncherchera
nouschercherons
vouschercherez
ils / elleschercheront

On cherchera un hôtel sur place.
我们到那里后会找一家酒店。

Conditionnel条件式

jechercherais
tuchercherais
il / elle / onchercherait
nouschercherions
vouschercheriez
ils / elleschercheraient

À ta place, je chercherais un autre travail.
换作是我,会另找一份工作。

Subjonctif在que之后

jecherche
tucherches
il / elle / oncherche
nouscherchions
vouscherchiez
ils / ellescherchent

Il faut que je cherche un cadeau.
我需要找一份礼物。

Impératif指令

(tu)cherche
(nous)cherchons
(vous)cherchez

Cherchez le mot dans le dictionnaire.
请在词典里查这个词。

chercher和trouver有什么区别?

三个相关动词
法语译文例句
chercher寻找Je cherche mes clés.
trouver找到J'ai trouvé mes clés !
aller / venir chercher去取、接人Je vais chercher les enfants à l'école.
rechercher查找(正式语体)、研究La police recherche un témoin.

Aller chercher quelqu'un是“去接某人”的日常说法:Tu viens me chercher à la gare ?(你会来车站接我吗?)。招聘广告里的Nous recherchons un(e) comptable表示“我们在招聘会计”。

  • Je cherche pour mes clés.Je cherche mes clés.

    不加pour:chercher接直接宾语。

  • Je vais prendre les enfants à l'école.Je vais chercher les enfants à l'école.

    去接某人用aller chercher。

  • J'ai cherché mes clés dans le sac et je les ai cherché.J'ai cherché mes clés et je les ai trouvées.

    找到用trouver。

第 1 题无需注册账号
“我正在找工作。”

选择一个答案。

答案与解析

Je cherche un travail.. Chercher加直接宾语。

第 2 题无需注册账号
“我八点来接你。”

选择一个答案。

答案与解析

Je viens te chercher à huit heures.. Venir chercher quelqu'un.

第 3 题无需注册账号
J'ai trouvé !的意思是……

选择一个答案。

答案与解析

我找到了!. Trouver是找到;chercher是寻找。

内容来源