变位表

Regarder 变位:各时态与 regarder、voir 的区别

学习 Regarder 的常用时态和例句,以及什么时候用 regarder(看、注视)、什么时候用 voir(看见)。不用介词:je regarde la télé。

要点

Regarder 是规则的 -er 动词:je regarde, tu regardes, il regarde, nous regardons, vous regardez, ils regardent。它表示“看”或“注视”,不加介词:je regarde la télé, regarde ça !

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

法国一座海滨小城里,一个人从敞开的窗户向外望着大海。
Regarder par la fenêtre 表示有意地向窗外看。 插图:Atelier
不定式
regarder
过去分词
regardé
现在分词
regardant
助动词
avoir

Présent现在、习惯

jeregarde
turegardes
il / elle / onregarde
nousregardons
vousregardez
ils / ellesregardent

Le soir, on regarde une série.
晚上我们看一部剧。

Passé composé已完成

jeai regardé
tuas regardé
il / elle / ona regardé
nousavons regardé
vousavez regardé
ils / ellesont regardé

Tu as regardé le match ?
你看比赛了吗?

Imparfait过去的习惯

jeregardais
turegardais
il / elle / onregardait
nousregardions
vousregardiez
ils / ellesregardaient

Enfant, je regardais les dessins animés.
小时候我常看动画片。

Futur simple将来

jeregarderai
turegarderas
il / elle / onregardera
nousregarderons
vousregarderez
ils / ellesregarderont

Je regarderai ça demain.
我明天看那个。

Conditionnel条件式

jeregarderais
turegarderais
il / elle / onregarderait
nousregarderions
vousregarderiez
ils / ellesregarderaient

Tu regarderais ce document pour moi ?
你能帮我看一下这份文件吗?

Subjonctif在que之后

jeregarde
turegardes
il / elle / onregarde
nousregardions
vousregardiez
ils / ellesregardent

Il faut que tu regardes ce film.
你必须看这部电影。

Impératif指令

(tu)regarde
(nous)regardons
(vous)regardez

Regardez le tableau.
请看黑板。

Regarder 还是 voir?

regarder看、注视

侧重点: 主动选择去看的动作

regarder + 事物(不加介词)

Je regarde par la fenêtre.
我正向窗外看。

voir看见

侧重点: 感知:东西进入视野

voir + 事物

Je vois la mer d'ici.
我从这里能看见大海。

J'ai vu un film hier.
我昨天看了一部电影。

说电影时,两者都能用:regarder un film(在家看)和 voir un film(看电影,常指在电影院)。Ça ne te regarde pas 是习语,意思是“不关你的事”。

Regarder 也可表示快速查看:Je regarde mes mails(我在查邮件),Tu peux regarder si la porte est fermée ?(你能看看门是否关好了吗?)。加上 se regarder,就变成自反用法:elle se regarde dans le miroir。

  • Je regarde à la télé.Je regarde la télé.

    不加介词:regarder 直接接宾语。

  • Je regarde pour mes clés.Je cherche mes clés.

    寻找某物用 chercher。

  • Regarde à moi !Regarde-moi !

    命令式后加连字符,再接重读代词。

第 1 题无需注册账号
“我在找眼镜。”

选择一个答案。

答案与解析

Je cherche mes lunettes.. 寻找某物用 chercher。

第 2 题无需注册账号
“看着我!”

选择一个答案。

答案与解析

Regarde-moi !. 命令式 + 连字符 + moi。

第 3 题无需注册账号
Ça ne te regarde pas 的意思是……

选择一个答案。

答案与解析

不关你的事。. 常见习语:不关你的事。

内容来源