اختبار
اختبار الافتراض المسبق بالفرنسية: ما الذي يظل صحيحًا مع النفي؟
حدّد الافتراضات الخلفية في اثنتي عشرة جملة وتصريفًا منفيًا وسؤالًا بالفرنسية، وميّز الافتراضات المسبقة عن الإيحاءات القابلة للإلغاء.
- C1
- 12 أسئلة
- شرح لكل إجابة
- لا يلزم إنشاء حساب
- تعلّم هذا في دفتر C1 ←
باختصار
الافتراض المسبق معلومة خلفية تقدمها الجملة على أنها معروفة سلفًا. وفي القراءة المعتادة، يبقى غالبًا مع النفي والسؤال: elle a cessé de protester، وelle n’a pas cessé de protester، وa-t-elle cessé de protester ? كلها تنطلق من أن الاحتجاج حدث سابقًا.

| الجملة | الطبقة | ما تضيفه |
|---|---|---|
| Léa a cessé de protester. | الخلفية | احتجّت Léa من قبل. |
| Léa a cessé de protester. | إثبات | توقف ذلك الاحتجاج. |
| Il se fait tard. | إيحاء حواري محتمل | ربما يريد المتحدث المغادرة. |
يتعلق الاختبار بما تعتبره الصياغة معطىً، لا بإثبات صحة الخلفية واقعيًا. وقد يعلّق السياق افتراضًا مسبقًا، ولا سيما داخل شرط. ويمكن إلغاء الإيحاء الحواري بسهولة أكبر: Il se fait tard, mais je souhaite rester encore.