Quiz de pressuposições em francês: o que continua válido na negação?
Identifique pressuposições de fundo em doze afirmações, negações e perguntas em francês. Diferencie pressuposições de sugestões que podem ser canceladas.
- C1
- 12 perguntas
- Cada resposta explicada
- Não precisa de conta
- Aprenda isto no caderno C1 →
Em poucas palavras
Uma pressuposição é uma informação de fundo apresentada como já conhecida. Em uma interpretação comum, ela muitas vezes persiste na negação e na pergunta: elle a cessé de protester, elle n’a pas cessé de protester e a-t-elle cessé de protester ? partem todas do pressuposto de que ela protestava antes.

| Frase | Camada | O que acrescenta |
|---|---|---|
| Léa a cessé de protester. | Contexto | Léa protestava antes. |
| Léa a cessé de protester. | Afirmação | O protesto dela terminou. |
| Il se fait tard. | Possível sugestão na conversa | Talvez o falante queira ir embora. |
O teste examina o que a formulação trata como dado, não se essa informação é realmente verdadeira. O contexto pode suspender uma pressuposição, especialmente dentro de uma condicional. Uma sugestão de conversa é mais fácil de cancelar diretamente: Il se fait tard, mais je souhaite rester encore.