صحنه‌ی تصویری

واژگان مرکز بازیافت فرانسوی: بررسی محل‌های جمع‌آوری

دوازده محل جمع‌آوری و وسیله‌ی جابه‌جایی مرکز بازیافت را به فرانسوی بررسی کنید. توصیف‌های کوتاه پسماند را بخوانید و مقصدی را که کارکنان مشخص می‌کنند انتخاب کنید.

خلاصه

Une déchèterie مرکز تحویل پسماند و بازیافت است. Une benne مخزن بزرگ روباز است؛ un bac ظرف کوچک‌تر است. دوازده محل جمع‌آوری و جابه‌جایی را بررسی کنید، سپس دستورهای این مرکز برای چوب، فلز، مقوا، نخاله و موارد دیگر را دنبال کنید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

زنی با جعبه‌های مقوایی تخت‌شده به کارمند مرکز بازیافت گوش می‌دهد که مخزن روباز مقوا را نشان می‌دهد؛ مخزن جداگانه‌ی چوب بدون برچسب نزدیک آن است.
Nora می‌پرسد cartons aplatis خود را کجا بگذارد. تصویرسازی: Atelier

J’ai une vieille étagère en bois. Vous m’indiquez où la déposer ?

یک قفسه‌ی چوبی قدیمی دارم. می‌توانید نشان دهید کجا بگذارمش؟

مسیر ورود و محل‌های جداگانه‌ی جمع‌آوری

نمای روشن از بالای مرکز کوچک شهرداری برای تحویل بازیافت. ورودی راه‌بند بالارونده و کارمندی کنار فضای انتظار خالی دارد.
پیش از پرسیدن مقصد، شیء را توصیف کنید
جنس یا محتویاتتوصیف فرانسوی
چوبdes planches en bois
فلزdes morceaux de métal
مقواdes cartons aplatis
هرس باغچهdes branches et des feuilles
رنگ باقی‌ماندهdes pots contenant encore de la peinture

بگویید شیء از چه ساخته شده و چه چیزی در آن مانده: en bois، en métal، vide یا avec un reste de peinture. در صحنه‌ی زیر، کارمند مقصد هر بار را مشخص می‌کند. عبارت cette benne-ci یعنی «همین مخزن اینجا».

Le chargement de Nora

Nora arrive avec des cartons, des planches et quelques objets cassés. Elle attend devant la barrière d’entrée, puis explique son chargement1 à l’agent. Il lui montre la benne à cartons pour les boîtes qu’elle a déjà aplaties. Les planches vont dans la benne à bois qu’il désigne. Nora présente ensuite un vieux grille-pain : l’agent lui indique la cage pour appareils électriques. Elle garde à part un pot qui contient encore un reste de peinture2 et demande où le déposer. L’agent l’accompagne au local des déchets dangereux. Avant de repartir, Nora vérifie qu’elle n’a rien laissé sur le quai3.

آن را به انگلیسی بخوانید

Nora با جعبه‌های مقوایی، تخته‌های چوب و چند وسیله‌ی شکسته می‌آید. جلوی راه‌بند ورودی منتظر می‌ماند، سپس بارش را برای کارمند توضیح می‌دهد. او مخزن مقوا را برای جعبه‌هایی که از قبل تخت کرده نشان می‌دهد. تخته‌ها به مخزن چوبی می‌روند که نشان می‌دهد. سپس Nora توستر قدیمی را نشانش می‌دهد: کارمند او را به قفس لوازم برقی راهنمایی می‌کند. قوطی دارای باقی‌مانده‌ی رنگ را جدا نگه می‌دارد و می‌پرسد کجا بگذارد. کارمند تا انبار پسماند خطرناک همراهش می‌رود. پیش از رفتن، Nora بررسی می‌کند چیزی روی سکوی تخلیه جا نگذاشته باشد.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
این بار در صحنه کجا باید برود؟J’ai des briques et des tuiles cassées. Où dois-je les déposer ?

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la benne à gravats. آجر و سفال شکسته des gravats هستند؛ این صحنه مخزن مخصوص نخاله دارد.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
محل بار باغبان را انتخاب کنید.J’apporte des branches et des feuilles après avoir taillé ma haie.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la benne à déchets verts. شاخه و برگ جزء پسماند باغچه‌ی صحنه‌اند: les déchets verts.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
محل کوچک جمع‌آوری این وسایل را پیدا کنید.Ces petites piles usagées viennent de ma télécommande.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le bac à piles. باتری‌های کوچک مصرف‌شده به bac à piles صحنه، جعبه‌ی جمع‌آوری باتری، می‌روند.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
Nora این وسیله را کجا باید ببرد؟Ce vieux grille-pain ne fonctionne plus.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la cage pour appareils électriques. کارمند در این صحنه قفس سیمی لوازم برقی را برای توستر مشخص می‌کند.

پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
کارمند در متن برای این قوطی از کدام مکان استفاده می‌کند؟Il reste encore de la peinture au fond de ce pot.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le local des déchets dangereux. کارمند le local des déchets dangereux، محوطه‌ی نگهداری مسقف، را نام می‌برد و همراه بازدیدکننده می‌رود.