Avant de repartir à vélo
Hugo vient à vélo à l’atelier. Le pneu avant1 perd de l’air. La mécanicienne place le vélo sur un support et montre la chambre à air. « Elle est percée2. Je vais la remplacer. » Sur l’établi, Hugo voit plusieurs outils. Il confond d’abord les clés Allen et les démonte-pneus. La mécanicienne lui montre leur forme. Elle vérifie aussi le câble de frein, la chaîne et la pédale droite. Enfin, Hugo demande de remonter la selle3. Il attend près de la pompe pendant que la mécanicienne termine la réparation.
अनुवाद पढ़ें
Hugo साइकिल से वर्कशॉप आता है। आगे के टायर से हवा निकल रही है। महिला मैकेनिक साइकिल स्टैंड पर रखकर अंदर की ट्यूब दिखाती है। «यह पंक्चर है। मैं इसे बदल दूँगी।» Hugo मेज़ पर कई औज़ार देखता है। पहले वह छह-कोने वाली चाबियों और टायर उतारने वाले लीवरों में उलझ जाता है। मैकेनिक उसे उनका आकार दिखाती है। वह ब्रेक का तार, चेन और दायाँ पैडल भी जाँचती है। आख़िर में Hugo उससे सीट ऊँची करने को कहता है। मैकेनिक मरम्मत पूरी करती है और वह पंप के पास इंतज़ार करता है।

