Avant de repartir à vélo
Hugo vient à vélo à l’atelier. Le pneu avant1 perd de l’air. La mécanicienne place le vélo sur un support et montre la chambre à air. « Elle est percée2. Je vais la remplacer. » Sur l’établi, Hugo voit plusieurs outils. Il confond d’abord les clés Allen et les démonte-pneus. La mécanicienne lui montre leur forme. Elle vérifie aussi le câble de frein, la chaîne et la pédale droite. Enfin, Hugo demande de remonter la selle3. Il attend près de la pompe pendant que la mécanicienne termine la réparation.
한국어로 읽기
Hugo가 자전거를 타고 수리점에 가요. 앞 타이어에서 공기가 새요. 정비사가 거치대에 고정하고 튜브를 가리켜요. “구멍이 났어요. 교체할게요.” Hugo는 작업대의 여러 도구를 봐요. 처음에는 육각렌치와 타이어 레버를 혼동해요. 정비사가 모양을 보여 줘요. 브레이크 케이블, 체인과 오른쪽 페달도 확인해요. 마지막으로 Hugo는 안장을 높여 달라고 해요. 수리가 끝날 때까지 펌프 근처에서 기다려요.

