Dialog
Il y a atau y a? Ikuti percakapan tentang apartemen baru
Kenali y a yang santai sebagai il y a dalam percakapan tentang apartemen. Latih pertanyaan, negasi, dan “dua hari lalu”, dengan adegan bergambar untuk dijelajahi.
- A2
- 12 lines
- Mode latihan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
y a /ja/ dalam percakapan adalah pelafalan lebih singkat dari il y a /il ja/. Maknanya tetap “ada” untuk satu atau beberapa benda: Y a un balcon ? menanyakan apakah ada balkon. Gunakan il y a dalam tulisan baku.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
| Ucapan santai yang dituliskan | Tulisan baku | Makna |
|---|---|---|
| Y a un balcon ? | Il y a un balcon ? | Ada balkon? |
| Y a pas de jardin. | Il n’y a pas de jardin. | Tidak ada taman. |
| Y a encore deux cartons. | Il y a encore deux cartons. | Masih ada dua kardus. |
| Y a deux jours. | Il y a deux jours. | Dua hari lalu. |
Pembukaan singkatnya tetap sama untuk satu dan beberapa benda: y a un canapé, y a deux cartons. Dalam negasi, terus dengarkan pas: y a pas de jardin. Dalam tulisan baku, pulihkan il dan n’: il n’y a pas de jardin.
- Nora
Alors, ton nouvel appart, il est comment ?
Terjemahan
Jadi, seperti apa apartemen barumu?
- Kamu
Il est petit, mais il est lumineux.
Katakan apartemennya kecil tetapi terang.
Terjemahan
Kecil, tetapi terang.
- Nora
Y a un balcon ?
Terjemahan
Ada balkon?
- Kamu
Oui, il y a un petit balcon.
Jawab ya dan katakan ada balkon kecil.
Terjemahan
Ya, ada balkon kecil.
- Nora
Et dans le salon, y a quoi ?
Terjemahan
Dan apa yang ada di ruang tamu?
- Kamu
Il y a un canapé vert et une table basse.
Sebutkan sofa hijau dan meja kopi.
Terjemahan
Ada sofa hijau dan meja kopi.
- Nora
Y a un jardin aussi ?
Terjemahan
Ada taman juga?
- Kamu
Non, il n’y a pas de jardin.
Katakan tidak ada taman.
Terjemahan
Tidak, tidak ada taman.
- Nora
Tu as déjà toutes tes affaires ?
Terjemahan
Semua barangmu sudah ada?
- Kamu
Presque. Y a encore deux cartons chez ma sœur.
Gunakan pembukaan santai untuk mengatakan dua kardus masih di rumah saudara perempuanmu.
Terjemahan
Hampir. Masih ada dua kardus di rumah saudara perempuanku.
- Nora
Tu as emménagé quand ?
Terjemahan
Kapan kamu pindah?
- Kamu
Il y a deux jours.
Katakan kamu pindah dua hari lalu.
Terjemahan
Dua hari lalu.
Jelajahi apartemen: temukan enam benda yang disebutkan
Temukan:
Apakah il y a berarti “ada” atau “lalu”?
Il y a deux cartons chez ma sœur.Ada dua kardus di rumah saudara perempuanku.
Fokus: Menyebutkan benda yang ada.
Y a encore deux cartons chez ma sœur.
Masih ada dua kardus di rumah saudara perempuanku.
J’ai emménagé il y a deux jours.Aku pindah dua hari lalu.
Fokus: Menempatkan peristiwa di masa lalu.
Y a deux jours, j’étais encore chez ma sœur.
Dua hari lalu, aku masih di rumah saudara perempuanku.
Encore berarti “masih” dalam kalimat kardus: kardusnya menunggu dipindahkan. Il y a deux jours menyatakan waktu yang telah berlalu. Pembukaan singkat yang sama bisa mengawali kedua makna; sisa kalimatnya memperjelas pilihan.