Dialog
Salam bahasa Prancis dalam konteks: satu kunjungan café dari halo hingga berpamitan
Ikuti percakapan di café dari bonjour hingga bonne journée. Latih bagianmu, jelajahi adegan café, dan cocokkan setiap salam dengan waktunya.
- A2
- 12 lines
- Mode latihan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Buka kunjungan sehari-hari dengan Bonjour ! dan akhiri dengan Au revoir ! atau Bonne journée ! Bersama teman, Salut ! berfungsi sebagai salam pembuka maupun perpisahan. Hubungkan salam dengan kalimat berikutnya agar kamu dapat membayangkan seluruh percakapan dalam pikiran.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Bayangkan kunjungannya: temukan pintu masuk, lalu meja
Temukan:

Latih bagian Nora
- Serveur
Bonjour madame !
Terjemahan
Halo!
- Nora
Bonjour ! Je rejoins une amie.
Sapa pelayan dan katakan kamu akan bertemu teman.
Terjemahan
Halo! Aku akan bertemu seorang teman.
- Léa
Salut Nora ! Je suis ici.
Terjemahan
Hai Nora! Aku di sini.
- Nora
Salut Léa ! Ça va ?
Sapa Léa dan tanyakan kabarnya.
Terjemahan
Hai Léa! Apa kabar?
- Léa
Très bien, merci. Et toi ?
Terjemahan
Baik sekali, terima kasih. Kalau kamu?
- Nora
Ça va bien. Tu attends depuis longtemps ?
Katakan kamu baik dan tanyakan apakah dia sudah lama menunggu.
Terjemahan
Aku baik. Apa kamu sudah lama menunggu?
- Léa
Non, cinq minutes. Tu as le temps de prendre un café ?
Terjemahan
Tidak, baru lima menit. Kamu punya waktu untuk minum kopi?
- Nora
Oui, avec plaisir !
Terima dengan hangat.
Terjemahan
Ya, dengan senang hati!
- Léa
Bon, je dois partir. On se voit demain ?
Terjemahan
Nah, aku harus pergi. Bagaimana kalau kita bertemu besok?
- Nora
Oui, à demain !
Setujui dan ucapkan sampai besok.
Terjemahan
Ya, sampai besok!
- Serveur
Au revoir, mesdames. Bonne journée !
Terjemahan
Selamat tinggal. Semoga harimu menyenangkan!
- Nora
Merci, bonne journée à vous aussi !
Berterima kasih kepada pelayan dan balas doanya.
Terjemahan
Terima kasih, semoga harimu juga menyenangkan!
| Tahap | Frasa | Makna dalam percakapan ini |
|---|---|---|
| Masuk | Bonjour ! | Halo. |
| Bertemu teman | Salut ! Ça va ? | Hai! Apa kabar? |
| Membalas pertanyaan | Et toi ? | Kalau kamu? Untuk satu teman. |
| Berpisah setelah sepakat bertemu besok | À demain ! | Sampai besok. |
| Membalas ucapan perpisahan | Bonne journée à vous aussi ! | Semoga harimu juga menyenangkan. |
Bonjour juga cocok dengan tu: Bonjour Léa, tu vas bien ? Salam dan kata ganti merupakan dua pilihan berbeda. Untuk dua teman bersama, Vous allez bien tous les deux ? menggunakan vous jamak. Saat berkunjung pada malam hari, cobalah Bonsoir ketika tiba dan Bonne soirée saat pergi; bonsoir juga bisa menjadi salam perpisahan.