Kuis

Ouais atau oui? Sembilan soal tentang mengatakan ya dalam bahasa Prancis

Latih oui dan ouais yang santai dalam undangan, konfirmasi, serta jawaban positif bersyarat. Sembilan soal membantumu membaca seluruh jawaban dan memilih tanggapan yang jelas.

Ringkasan

Oui adalah padanan biasa untuk “yes” (ya); ouais merupakan bentuk santai, seperti “iya, dong”. Keduanya bisa memberi jawaban positif yang tulus. Baca seluruh sisa jawaban untuk mengetahui apakah penutur menerima rencana, memastikan fakta, atau menambahkan syarat.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua teman saling menyapa di dekat halaman café.
Ajakan yang ramah bisa mendapat jawaban ouais, avec plaisir. Ilustrasi: Atelier
Pelajari dahulu: tiga jawaban untuk undangan yang sama
JawabanTerjemahanApa yang kamu ketahui
Oui, avec plaisir !Ya, dengan senang hati!Undangan diterima dengan hangat.
Ouais, avec plaisir !Iya, mau banget!Persetujuan yang sama dalam bahasa santai.
Oui, mais après dix-huit heures.Ya, tetapi setelah pukul enam.Persetujuan itu disertai syarat waktu.

Kamu bisa mengatakan oui kepada teman. Gunakan ouais jika menginginkan nada santai; pilih oui untuk jawaban netral kepada orang yang baru kamu temui. Dalam soal berikut, ikuti situasi yang disebutkan dan baca setiap kata setelah jawaban positif.

  1. Soal 1Tidak perlu akun
    Seorang teman bertanya apakah kamu luang. Pilih jawaban positif yang santai.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Ouais, je suis libre.. Ouais adalah jawaban positif santai; oui akan memberi jawaban ya yang netral.

  2. Soal 2Tidak perlu akun
    Kamu ingin jawaban netral kepada resepsionis.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Oui, bien sûr.. Oui memberikan konfirmasi netral yang diminta; ouais bersifat santai.

  3. Soal 3Tidak perlu akun
    Apa yang disetujui penutur?Oui, mais je peux venir seulement après dix-huit heures.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Datang setelah pukul enam.. Klausa setelah mais membatasi persetujuan pada waktu setelah pukul enam.

  4. Soal 4Tidak perlu akun
    Apa yang dipastikan di sini?Ouais, je comprends, mais je ne peux pas venir demain.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Penutur memahami gagasan itu.. Je comprends memastikan pemahaman; klausa berikutnya menyatakan tidak bisa datang besok.

  5. Soal 5Tidak perlu akun
    Pilih jawaban hangat yang menerima undangan.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Oui, avec plaisir !. Avec plaisir jelas menerima undangan dengan antusias.

  6. Soal 6Tidak perlu akun
    Jawaban mana yang memastikan pesan sudah diterima?Vous avez reçu mon message ?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Oui, je l’ai bien reçu.. Je l’ai bien reçu memastikan pesan sudah sampai.

  7. Soal 7Tidak perlu akun
    Seorang teman berkata Ouais, super idée ! Apa yang ditunjukkan oleh keseluruhan jawaban?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Antusiasme.. Super idée ! memberikan penilaian antusias dalam jawaban ini.

  8. Soal 8Tidak perlu akun
    Pernyataan mana tentang menjawab teman yang benar?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Keduanya cocok; bentuk santai mengubah nadanya.. Oui juga cocok dalam percakapan biasa; ouais mengubah ragam bahasa.

  9. Soal 9Tidak perlu akun
    Jawaban mana yang menjawab pertanyaan sekaligus meminta satu detail yang belum ada?Tu veux venir avec nous ?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Oui, volontiers. À quelle heure ?. Jawaban terakhir menerima, lalu menanyakan kapan acara dimulai.

Apa perbedaan ouais dan oui?

Oui, je viens, mais je dois partir à vingt heures.

Ya, aku akan datang, tetapi harus pergi pukul delapan.

Kata positif itu memberi jawaban; mais je dois partir à vingt heures menyatakan batas waktu yang praktis. Pertahankan kedua bagian saat meneruskan pesan. Ini membuat jawaban bahasa Prancismu berguna sekaligus alami.

Berdasarkan