Percakapan pesan
Membalas undangan pernikahan Prancis lewat pesan
Terima atau tolak undangan pernikahan Prancis lewat pesan: siapa yang datang, kebutuhan makanan, dan ucapan hangat untuk pasangan. Pilih balasan yang tepat.
- B1
- 3 replies to choose
- Rangkaian pesan bergaya ponsel
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Untuk menerima: Nous serons ravis de venir ! Untuk menolak: Malheureusement, nous ne pourrons pas être des vôtres. Sebutkan siapa yang datang, sampaikan kebutuhan makanan (je suis végétarien), lalu tambahkan ucapan hangat untuk pasangan.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
- Coucou ! Vous avez reçu le faire-part ? Vous serez là le 14 juin ?Hai! Undangannya sudah diterima? Kamu bisa datang tanggal 14 Juni?
Terima dengan antusias
- Trop bien ! Vous serez combien ? Et des contraintes alimentaires ?Bagus! Berapa orang? Ada kebutuhan makanan tertentu?
Berikan detail
- C'est noté ! On a hâte de vous voir.Dicatat! Kami tidak sabar bertemu kalian.
Tutup
Frasa dari percakapan
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| Nous serons ravis de venir. | Kami akan senang sekali datang. |
| être des vôtres | bergabung dengan kalian |
| Félicitations à vous deux ! | Selamat untuk kalian berdua! |
| les contraintes alimentaires | kebutuhan makanan |
| On a hâte de… | Kami tidak sabar untuk… |
| On vous embrasse. | Salam sayang untuk kalian berdua. |
Jika menolak, tambahkan alasan singkat dan harapan hangat: Nous serons en déplacement ce week-end-là, mais nous penserons très fort à vous. Hadiah biasanya dipilih dari liste de mariage pasangan atau berupa sumbangan untuk bulan madu mereka (le voyage de noces).
- Nous allons être ravis de venir.Nous serons ravis de venir.
Kala mendatang terdengar lebih alami dalam balasan.
- On ne peut pas être de vous.Nous ne pourrons pas être des vôtres.
Frasa tetap: être des vôtres.