時計

フランス語の掲示板や画面にある24時間制の時刻を読む

列車の発車案内、店の営業時間、テレビ番組表。フランスでは 14 h 05 と書き、quatorze heures cinq と読みます。8つのデジタル表示を見て、読み方を選びましょう。

要点

公式の時刻は24時間制を使い、14 h 05 と書いて quatorze heures cinq と読みます。分はそのまま数字で読み(dix-sept heures trente)、et demie とは言わず、00 h 15 は zéro heure quinze です。駅、テレビ、予約確認などで聞く表現です。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

鉄道駅で案内表示を確認する旅行者。
駅の移動案内は24時間制の les horaires を見る代表的な場面です。 イラスト:Atelier

表示されている時刻を読みましょう

何時ですか。時刻に合うフランス語を選びましょう。

  1. 14:05Départ TGV
  2. 17:30Fermeture
  3. 20:45Journal TV
  4. 00:15Dernier métro
  5. 12:00Ouverture
  6. 21:10Séance cinéma
  7. 06:58Arrivée TER
  8. 23:00Fin du service

フランス語で24時間制を読むには?

フランス語の表記ではコロンではなく h を使います:14 h 05、9 h、de 10 h à 19 h。看板の 9 h – 12 h / 14 h – 19 h は12時から14時まで昼休みがあることを意味します。Du soir や du matin は12時間制でだけ使います。

時刻の書き方
表記読み方
8 h 30huit heures trente
13 htreize heures
21 h 15vingt et une heures quinze
0 h 30zéro heure trente
  • le train part à 14:05le train part à 14 h 05

    フランス語の表記では h を使います。

  • à quatorze heures et cinqà quatorze heures cinq

    分の前に et は付けません。

第1問アカウントは不要です
19 h 30 の読み方は……

答えを1つ選んでください。

答えと解説

dix-neuf heures trente. 分はそのまま数字で読みます。上の説明で確認しましょう。

第2問アカウントは不要です
"21:00"

答えを1つ選んでください。

答えと解説

vingt et une heures. Une は heures に一致します。

もとになったレッスン