흔한 실수

문맥 속 프랑스어 유사어: 문장 전체를 읽어요

actuellement, sensible, librairie 등 닮은 단어의 프랑스어 뜻을 골라요. 그림과 퀴즈로 대신 필요한 단어도 익혀요.

핵심 정리

문장에서 무슨 일이 일어나는지 봐요. Je vais à la librairie acheter un roman에서는 소설을 사는 행동이 서점을 가리켜요. 그 프랑스어 뜻과 함께, 닮은 영어 단어에 해당하는 프랑스어도 익혀요. 영어 library는 une bibliothèque예요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

작은 프랑스 서점에서 표시 없는 소설책을 고르는 손님. 책등과 표지는 완전히 비어 있고 간판 글씨도 없어요.
une librairie에서 un roman을 사요. 삽화: Atelier
  • une librairie도서관서점

    Cette librairie vend des romans.이 서점은 소설을 팔아요.

    도서관은 une bibliothèque라고 해요.

  • actuellement오해를 바로잡는 영어 actually, 사실은현재, 지금

    Actuellement, je travaille à Lyon.현재 Lyon에서 일해요.

    “사실은, 실제로는”에는 en fait를 써요.

  • une location지리적 위치임대

    Nous cherchons une location pour les vacances.휴가 때 빌릴 숙소를 찾고 있어요.

    장소에는 un lieu나 un endroit를 써요.

  • sensible분별력이 있다는 영어 sensible민감한

    Je suis sensible au bruit.소음에 민감해요.

    분별 있는 결정은 une décision raisonnable라고 해요.

  • assister à돕는다는 뜻의 영어 assist참석하다

    Elle assiste au concert.그녀는 공연에 참석해요.

    누군가를 도울 때는 aider quelqu’un을 써요.

  • attendre행사에 참석한다는 영어 attend…을 기다리다

    J’attends mon ami devant le cinéma.영화관 밖에서 친구를 기다려요.

    공연에 참석할 때는 assister à un concert를 써요.

  • sympathique이해와 공감을 나타내는 영어 sympathetic좋은, 친절한

    Ma voisine est très sympathique.이웃이 아주 친절해요.

    누군가를 이해해 준다는 뜻에는 compréhensif나 compréhensive를 써요.

  • une veste영국 영어에서 속옷으로 입는 vest재킷

    Je mets ma veste pour sortir.외출하려고 재킷을 입어요.

    민소매 속옷에는 un débardeur를 써요.

명사마다 그림을 따로 연결해요

뜻과 구문을 함께 익혀요. assister à는 j’assiste au concert가 되고, attendre는 사람을 직접목적어로 취해요: j’attends mon ami. sensible au bruit에서는 형용사 뒤의 말이 무엇에 영향을 받는지 밝혀요. 이런 짧은 표현으로 익숙해 보이는 단어의 뜻을 떠올려요.

문제 1계정이 필요 없어요
“사실 지금 일하는 게 아니라 휴가 중이에요”를 완성해요.___, je suis en vacances, pas au travail.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

En fait. En fait는 정정하는 말을 이끌고, actuellement는 현재라는 뜻이에요.

문제 2계정이 필요 없어요
책을 빌려요. 어디로 가나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

À la bibliothèque.. 빌리기는 emprunter이고, 여기서 그 장소는 la bibliothèque예요.

문제 3계정이 필요 없어요
자매를 기다린다는 문장은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

J’attends ma sœur.. Attendre quelqu’un은 누군가를 기다린다는 뜻으로 직접목적어를 취해요.