Sık yapılan hatalar
Bağlam içinde Fransızca yalancı eşdeğerler: tüm cümleyi oku
actuellement, sensible, librairie ve benzer görünen diğer kelimelerin Fransızca anlamını seç. Resimler ve testle, yerine kullanman gereken kelimeyi öğren.
- A2
- 8 corrections
- Örnekler ve düzeltmeler
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Cümlede ne olduğuna bak. Je vais à la librairie acheter un roman cümlesinde roman satın almak, kitapçıyı işaret eder. Fransızca anlamı, İngilizcedeki kavramın Fransızca karşılığıyla birlikte öğren: İngilizce library, une bibliothèque olur.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
- une librairiebir kütüphanebir kitapçı
Cette librairie vend des romans.Bu kitapçı roman satar.
Kütüphane için une bibliothèque kullan.
- actuellementbir yanlış anlamayı düzeltirken kullanılan actually, yani aslındaşu anda, hâlen
Actuellement, je travaille à Lyon.Şu anda Lyon’da çalışıyorum.
“Aslında, gerçekte” anlamı için en fait kullan.
- une locationcoğrafi konumkiralık yer
Nous cherchons une location pour les vacances.Tatil için kiralık bir yer arıyoruz.
Bir yer için un lieu veya un endroit kullan.
- sensiblesağduyulu, aklı başında anlamındaki sensiblehassas
Je suis sensible au bruit.Gürültüye karşı hassasım.
Mantıklı bir karar için une décision raisonnable kullan.
- assister àyardım etmek anlamındaki assistkatılmak
Elle assiste au concert.Konsere katılıyor.
Birine yardım etmek için aider quelqu’un kullan.
- attendrebir etkinliğe katılmak anlamındaki attendbeklemek
J’attends mon ami devant le cinéma.Arkadaşımı sinemanın önünde bekliyorum.
Konsere katılmak için assister à un concert kullan.
- sympathiqueanlayış gösteren anlamındaki sympathetichoş, cana yakın
Ma voisine est très sympathique.Komşum çok cana yakın.
Birine karşı anlayışlı olmak için compréhensif veya compréhensive kullan.
- une vesteBritanya İngilizcesinde iç çamaşırı olarak giyilen vest, yani atletbir ceket
Je mets ma veste pour sortir.Dışarı çıkmak için ceketimi giyiyorum.
Kolsuz atlet için un débardeur kullan.
Her isme kendi resmini ver
Bul:
Yapıyı anlamıyla birlikte öğren: assister à, j’assiste au concert biçimini verir; attendre ise kişiyi doğrudan nesne olarak alır: j’attends mon ami. sensible au bruit ifadesinde, sıfattan sonraki kelimeler kişiyi neyin etkilediğini belirtir. Bu kısa ifadeler, tanıdık görünen kelimenin anlamını hatırlamana yardımcı olur.