Guia de frases
Frases para aulas de direção em francês: instruções e esclarecimentos
Entenda instruções comuns de aulas de direção em francês, esclareça um trajeto antes de fazer uma manobra e explique dificuldades com marchas, estacionamento ou confiança.
- B1
- 24 frases
- 4 situations
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Se uma instrução não estiver clara, pergunte Vous pouvez répéter la consigne ? (Pode repetir a instrução?) ou confirme Vous voulez dire la prochaine rue à droite ? (Quer dizer a próxima rua à direita?). Para falar de uma dificuldade, use J’ai du mal à… seguido de infinitivo: J’ai du mal à doser l’embrayage.

| O que você ouve | Significado |
|---|---|
| Continuez tout droit. | Siga em frente. |
| Prenez la prochaine rue à droite. | Entre na próxima rua à direita. |
| Ralentissez. | Reduza a velocidade. |
| Mettez le clignotant. | Ligue a seta. |
| Garez-vous à droite quand ce sera possible. | Encoste à direita quando for possível. |
1 · Explique o que deseja praticar
Une boîte manuelle significa câmbio manual. Use avoir du mal à + infinitive para expressar uma dificuldade.
2 · Esclareça o trajeto antes de virar
Tout droit significa em frente; à droite significa à direita.
3 · Pergunte sobre uma manobra
Nesta conversa, a tarefa é identificada e o instrutor é convidado a explicá-la em etapas.
4 · Diga como se sentiu e planeje a próxima aula
Se sentir à l’aise significa sentir-se à vontade com alguma coisa.
Dê nome ao que o instrutor menciona
Encontre: