Sổ tay mẫu câu
Các mẫu câu tiếng Pháp trong giờ học lái xe: chỉ dẫn và hỏi lại
Hiểu các chỉ dẫn thường gặp khi học lái xe bằng tiếng Pháp, hỏi rõ hướng trước khi thao tác và giải thích khó khăn với sang số, đỗ xe hay sự tự tin.
- B1
- 24 mẫu câu
- 4 situations
- Học điều này trong vở B1 →
Tóm tắt
Nếu chưa rõ chỉ dẫn, hãy hỏi Vous pouvez répéter la consigne ? (Thầy/cô có thể nhắc lại chỉ dẫn không?) hoặc xác nhận Vous voulez dire la prochaine rue à droite ? Hãy diễn tả điều bạn thấy khó bằng J’ai du mal à… theo sau là động từ nguyên mẫu: J’ai du mal à doser l’embrayage.

| Bạn nghe | Ý nghĩa |
|---|---|
| Continuez tout droit. | Tiếp tục đi thẳng. |
| Prenez la prochaine rue à droite. | Rẽ vào đường kế tiếp bên phải. |
| Ralentissez. | Giảm tốc độ. |
| Mettez le clignotant. | Bật đèn xi-nhan. |
| Garez-vous à droite quand ce sera possible. | Tấp vào bên phải khi có thể. |
1 · Giải thích bạn muốn luyện phần nào
Une boîte manuelle là hộp số sàn. Dùng avoir du mal à + infinitive để diễn tả khó khăn.
2 · Hỏi rõ đường đi trước khi rẽ
Tout droit nghĩa là đi thẳng; à droite nghĩa là sang phải.
3 · Hỏi về một thao tác lái xe
Đoạn hội thoại này gọi tên thao tác và nhờ giáo viên hướng dẫn từng bước.
4 · Nêu cảm nhận và lên kế hoạch cho buổi sau
Se sentir à l’aise nghĩa là cảm thấy thoải mái, tự tin khi làm việc gì đó.
Gọi tên những thứ giáo viên nhắc tới
Tìm: