Шпаргалка

Les amis, un ami, deux amis: французский льезон перед существительным

Соедини les amis с помощью /z/, а un ami — с помощью /n/. Используй краткую памятку, фразы по картинкам и четыре вопроса, включая les hommes и les haricots.

Коротко

Перед существительным, начинающимся с гласного звука, соедини les с помощью /z/: les amis /lezami/. Используй /n/ в un ami и mon oncle, а /z/ — в deux amis. Эти связи возникают внутри словосочетания с существительным; слова с h aspiré, например haricot, блокируют их.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Déterminant + nom · les liaisons

1 · Les, des, mes, tes, ses → /z/

Перед гласным конечная написанная s даёт /z/. Перед согласным она не произносится: сравни les amis и les livres.

les amis /lezami/друзья
des oranges /dezɔʁɑ̃ʒ/несколько апельсинов

Les amis arrivent.Друзья приходят.

Mes enfants sont ici.Мои дети здесь.

2 · Un, mon, ton, son → /n/

Добавь соединительный /n/ перед гласным существительного. В mon oncle гласный слова mon остаётся носовым, а /n/ связывается с oncle.

un ami /œ̃nami/друг
mon oncle /mɔ̃nɔ̃kl/мой дядя

Un ami attend dehors.Друг ждёт снаружи.

Mon oncle habite à Lyon.Мой дядя живёт в Lyon.

3 · Deux и trois → /z/

Буква x в deux и s в trois дают в этих фразах один и тот же соединительный согласный.

Deux amis viennent dîner.Двое друзей придут на ужин.

Trois enfants jouent.Трое детей играют.

4 · H muet разрешает, h aspiré запрещает

Оба вида h не произносятся. Учи существительное с артиклем: в les hommes есть льезон, а в les haricots его нет. В словаре отмечен h aspiré.

Les hommes attendent.Мужчины ждут.

Les haricots sont prêts.Фасоль готова.

Произнеси слитную фразу

Когда нужно делать льезон перед существительным?

Сравни les amis и les amis arrivent. Первое соединение возникает между определителем и существительным. Не произноси s множественного числа у существительного перед глаголом arrivent. Правило для определителя не означает, что /z/ нужно добавлять после каждого существительного во множественном числе.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какой согласный соединяет les и amis?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

/z/. Конечная написанная s слова les превращается в /z/ в les amis.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какой согласный соединяет un и ami?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

/n/. Un ami использует соединительный /n/ перед гласным в начале ami.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
В какой фразе льезон после les запрещён?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

les haricots. В Haricot есть h aspiré, поэтому после les нет соединительного /z/.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
В какой фразе после числительного используется соединительный /z/?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

deux amis. Amis начинается с гласного, поэтому deux amis соединяется звуком /z/.

Основано на