Clore une réunion · décisions et suites
1 · Объяви, что подводишь итоги
Дай всем возможность проверить результат обсуждения.
Avant de terminer, je résume les points retenus.Прежде чем закончить, подведу итоги того, о чём мы договорились.
2 · Назови принятое решение
Укажи точный предмет выбора: формат, дату или конкретную часть проекта.
| Il a été décidé de… | Было решено… |
| Nous avons convenu de… | Мы договорились… |
Nous avons retenu le format en ligne pour l’atelier de jeudi.Мы выбрали онлайн-формат для занятия в четверг.
3 · Назначь ответственного и срок для каждой задачи
Глагол в будущем времени указывает, что ещё предстоит сделать. Назови того, кто сообщит результат.
Malik contactera la formatrice aujourd’hui et nous transmettra sa réponse avant dix-sept heures.Malik свяжется с преподавателем сегодня и передаст её ответ до пяти часов.
4 · Не забудь об открытом вопросе
Назови недостающую информацию и момент, когда команда примет решение.
| Le choix reste ouvert. | Выбор пока не сделан. |
| Ce point reste à valider. | Этот вопрос ещё требует утверждения. |
L’horaire reste à confirmer. Nous le fixerons après la réponse de la formatrice.Время ещё нужно подтвердить. Мы назначим его после ответа преподавателя.
5 · Предложи исправить итог
Попроси проверить итог, пока все ещё на месте.
Est-ce que ce résumé correspond bien à ce que nous avons décidé ?Этот итог правильно отражает наши решения?
