Тест
Действия после совещания на французском: кто что делает и к какому сроку?
Прочитай короткий французский диалог с совещания и ответь на восемь вопросов: кто отвечает за задачи, от чего они зависят, каковы сроки и чем подготовка отличается от утверждения.
- B2
- Вопросов: 8
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в тетради B2 →
Коротко
Для задачи нужны глагол, ответственный и срок: Malik prépare une première version pour jeudi avant midi. Проверь ответ человека и только затем зафиксируй обязательство. Не путай того, кто готовит работу, с тем, кто её утверждает.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

- Samira
Malik, peux-tu préparer une première version du tableau des coûts pour jeudi avant midi ?
Malik, можешь подготовить первую версию таблицы расходов к четвергу до полудня?
- Malik
Oui, je m’en charge. Il me faudra les coûts de livraison.
Да, я займусь. Мне понадобятся расходы на доставку.
- Samira
Nora, peux-tu lui transmettre ces coûts mercredi ?
Nora, можешь отправить ему эти расходы в среду?
- Nora
Oui, dans la matinée.
Да, в первой половине дня.
- Samira
Nous relirons le tableau jeudi après-midi. L’accord final sur le budget reste à demander à la direction.
Мы проверим таблицу в четверг после обеда. Окончательное утверждение бюджета ещё нужно запросить у руководства.
- Malik
D’accord. Je préciserai qu’il s’agit d’une première version.
Хорошо. Я явно укажу, что это первая версия.
| Поле | Какой вопрос задать | Пример формулировки |
|---|---|---|
| Действие | Quelle est la prochaine étape ? | Préparer une première version. |
| Владелец | Qui s’en charge ? | Malik s’en charge. |
| Срок | Pour quand ? | Pour jeudi avant midi. |
| Зависимость | De quoi as-tu besoin ? | Des coûts de livraison. |
| Утверждение | Qui doit valider le budget ? | La direction. |
Повтори список задач вслух
Je résume : Nora transmet les coûts mercredi matin ; Malik prépare le tableau pour jeudi avant midi. Nous le relisons jeudi après-midi, puis nous demanderons la validation du budget à la direction.
Подведём итог: Nora отправляет цифры в среду утром, Malik готовит таблицу к четвергу до полудня. Мы проверяем её в четверг после обеда, а затем попросим руководство утвердить бюджет.
Используй pour jeudi для обозначения срока, а jeudi для дня выполнения действия. Если важен час, добавь avant midi или конкретное время. Короткий пересказ позволяет каждому исправить описание своей задачи до окончания совещания.