Разговорник
Как давать конструктивную обратную связь коллеге по-французски
Дай конкретную обратную связь по-французски: опиши произошедшее, объясни последствия и попроси об одном изменении. Четыре сцены, 24 реплики и практические вопросы.
- B1
- 24 фразы
- 4 situations
- Изучи это в тетради B1 →
Коротко
Назови конкретное событие, его последствия и просьбу: Hier, tu as modifié le planning après notre échange. J’ai donc préparé le mauvais dossier. Pourrais-tu me prévenir quand le planning change ? На этой странице используется tu между коллегами, которые уже так обращаются друг к другу.

1 · Попроси уделить минуту
Выбери спокойный момент после встречи.
2 · Объясни последствия
Опиши влияние на работу и выслушай другого человека.
3 · Попроси об одном изменении
Сформулируй просьбу так, чтобы в следующий раз действие было легко заметить.
4 · Проверь, помогло ли изменение
После следующей встречи вернись к согласованному способу работы.
| Оценка личности | Конкретное наблюдение |
|---|---|
| Tu es désorganisé. | Hier, le planning a changé après notre échange. |
| Tu ne m’écoutes jamais. | Pendant ma présentation, tu as répondu avant la fin. |
| Tu es toujours en retard. | Cette semaine, les deux comptes rendus sont arrivés après le délai prévu. |
Наблюдение даёт коллеге конкретный повод ответить. Добавь последствия с помощью j’ai donc… или cela a…, затем одну просьбу с pourrais-tu… ? С коллегой, к которому обращаешься на vous, используй pourriez-vous… ?