Короткий литературный текст
Après la réunion
Bien qu’Anne eût terminé1 son compte rendu, elle demeura dans la salle. Elle regrettait que ses collègues fussent partis2 avant la fin de la discussion.
Le président souhaitait que le compte rendu fût lu3 à voix haute le lendemain. Anne relut la dernière phrase. On eût dit4 que chaque mot pesait davantage dans le silence.
Прочитать по-русски
Хотя Anne закончила отчёт, она осталась в комнате. Её огорчало, что коллеги ушли до конца обсуждения.
Председатель хотел, чтобы на следующий день отчёт прочитали вслух. Anne ещё раз перечитала последнее предложение. Казалось, в тишине каждое слово приобрело особый вес.
