Разговорник
Соус отдельно по-французски: à part, sans или à la place de ?
Попроси подать заправку отдельно, убрать соус или заменить картофель фри рисом. Сравни три просьбы, потренируй ответы и уточни доплату.
- A2
- 8 phrases
- 3 situations
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Спроси Est-ce que je peux avoir la sauce à part ?, чтобы соус подали отдельно. Используй sans sauce, чтобы обойтись без соуса, и du riz à la place des frites, чтобы заменить картофель фри рисом.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения
à partотдельно / в отдельной посуде
Главное: Соус остаётся, но в отдельной посуде.
La vinaigrette à part, s’il vous plaît.
Заправку отдельно, пожалуйста.
sansбез
Главное: Не добавлять что-то.
Je voudrais la salade sans sauce.
Мне нужен салат без заправки.
à la place deвместо
Главное: Заменить один гарнир другим.
Du riz à la place des frites, s’il vous plaît.
Рис вместо картофеля фри, пожалуйста.
Заправка в маленькой посуде
Другой гарнир
Соус уже смешан с блюдом
В Remplacer les frites par du riz сначала назван старый гарнир, а затем новый. С à la place de порядок меняется: du riz à la place des frites. Здесь de + les превращается в des. В обоих вариантах окончательный выбор — рис.
Покажи на картинке, затем произнеси фразу
Найди: