Тренировка глаголов
Не то блюдо по-французски: объясни путаницу и сохрани заказ
Скажи, что было заказано, назови принесённое блюдо и повтори важную деталь. Потренируй шесть коротких исправлений с проверенными ответами.
- A2
- 6 answers
- Все ответы проверяются одновременно
- Диакритические знаки важны
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Скажи Excusez-moi, j’ai commandé la soupe, mais c’est une salade. Затем повтори деталь, которую нужно сохранить: La soupe sans fromage, s’il vous plaît.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения
Для исправления нужны два чётких сведения: первоначальный заказ и принесённое блюдо. Начни с excusez-moi, затем назови оба. Официант сможет проверить заказ, а твоя просьба останется краткой.
- Lina
Excusez-moi, j’ai commandé la soupe de légumes, mais c’est une salade.
Извините, в моём заказе овощной суп, а это салат.
- Serveur
Je vais vérifier. C’était la soupe sans fromage ?
Сейчас проверю. Это был суп без сыра?
- Lina
Oui, la soupe de légumes sans fromage, s’il vous plaît.
Да, овощной суп без сыра, пожалуйста.
- Serveur
Je suis désolé. Je reprends la salade et je vous apporte la soupe.
Извините. Я заберу салат и принесу суп.
- Lina
Merci. Il y a combien de temps d’attente ?
Спасибо. Сколько нужно подождать?
- Serveur
Environ cinq minutes.
Около пяти минут.
| Цель | Французский | Значение |
|---|---|---|
| Назови первоначальный заказ | J’ai commandé le poisson. | В моём заказе была рыба. |
| Назови поданное блюдо | C’est du poulet. | Это курица. |
| Повтори деталь | Sans sauce, s’il vous plaît. | Без соуса, пожалуйста. |
| Измени решение | Finalement, je préfère le poulet. | Если подумать, я предпочту курицу. |
Назови, что лежит на столе
Найди:
Что сказать, если во Франции тебе принесли не то блюдо?
По инфинитиву в каждой подсказке дополни нужную форму. Первые три предложения сообщают о заказе или просьбе. Последние три описывают, что собирается сделать официант.
1 · Что было заказано
- J’ai la soupe, mais c’est une salade. (commander)
- Nous avons du riz à la place des frites. (demander)
- J’avais : sans fromage. (préciser)
2 · Следующий шаг официанта
- Je vais votre commande. (vérifier)
- Je vais cette assiette. (reprendre)
- Je vais vous la soupe. (apporter)