Заполнение пропусков
Matin или matinée? Заполни пропуски в рассказе о французском утре
Выбирай ce matin, tous les matins и toute la matinée в коротком рассказе на французском. Сравни утренний план, ежедневную привычку и целое утро, проведённое за занятием.
- A2
- 7 gaps
- Перевод включён
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Matin указывает, когда что-то происходит: ce matin, demain matin, tous les matins. Matinée часто представляет утро как промежуток времени: toute la matinée, passer la matinée à lire. Сравни «каждое утро» и «всё утро».
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

| Французский | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ce matin | сегодня утром | Ce matin, je me lève tôt. |
| demain matin | завтра утром | Demain matin, je prends le train. |
| tous les matins | каждое утро | Je lis tous les matins. |
| toute la matinée | всё утро | Je travaille toute la matinée. |
| dans la matinée | в какой-то момент утром | Je passerai dans la matinée. |
| passer la matinée à… | провести утро за чем-то… | Je passe la matinée à cuisiner. |
Matin — мужского рода: ce matin, un beau matin. Matinée — женского рода: cette matinée, une longue matinée. Различие проявляется в целых выражениях. Оба слова можно описывать, а периоды — считать: deux matinées de formation — два учебных утра.
Вещи из утра Nora
Найди:
В чём разница между matin и matinée?
Проследи за утром Nora от пробуждения до планов на завтра. Слова вокруг пропусков подскажут ответ: tous les указывает на привычку, а toute la обозначает весь период. Введи существительное с правильным окончанием и акцентом; остальная часть выражения уже дана.
Une matinée chez Nora
Tous les (matin ou matinée ?), Nora se lève à sept heures. Le réveil sonne et elle prépare le petit-déjeuner. Elle prend un café, puis elle pose sa tasse sur la table.
Ce (matin ou matinée ?), elle reste chez elle. Elle lit le journal et téléphone à sa sœur. Ensuite, elle prépare un gâteau. Elle passe la (matin ou matinée ?) à cuisiner : elle lave les fruits, prépare la pâte et range la cuisine.
À midi, sa sœur arrive. « Tu as travaillé toute la (matin ou matinée ?) ? » demande-t-elle. Nora sourit. « Oui, mais c’était une (matin ou matinée ?) très agréable. Regarde, le gâteau est prêt ! »
Elles déjeunent ensemble. Avant de partir, sa sœur demande : « Tu es libre demain (matin ou matinée ?) ? » Nora répond : « Oui. Appelle-moi dans la (matin ou matinée ?), et on ira se promener. »
Прочитать по-русски
Каждое утро Nora встаёт в семь. Звенит будильник, и она готовит завтрак. Она пьёт кофе, затем ставит чашку на стол.
Сегодня утром она остаётся дома. Читает газету и звонит сестре. Потом печёт пирог. Всё утро она готовит: моет фрукты, замешивает тесто и прибирает кухню.
В полдень приходит её сестра. «Ты всё утро работала?» — спрашивает она. Nora улыбается: «Да, но утро было очень приятным. Смотри, пирог готов!»
Они обедают вместе. Перед уходом сестра спрашивает: «Ты завтра утром свободна?» Nora отвечает: «Да. Позвони мне утром, и мы прогуляемся».
Один понедельник или привычка по понедельникам?
Lundi matin, je vais à la piscine.
В понедельник утром я пойду в бассейн.
План на одно конкретное утро понедельника.
Le lundi matin, je vais à la piscine.
По понедельникам утром я хожу в бассейн.
С le это регулярная привычка по понедельникам.