Güncellendi 24 Eylül 2026Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Orijinalini oku

Konuşma kılavuzu

Fransızca otelde: giriş, oda sorunları ve çıkış

Editör: Chris Lee · Güncellendi 24 Eylül 2026 · Kütüphane hakkında

Dört sahnede 32 Fransızca otel ifadesi çalış: giriş yap, oda sorunu bildir, kahvaltıyı sor ve çıkış yap. Görevli yanıtları ve testle.

A2
32 phrases
4 situations
Bunu A2 defterinde öğren →

Kısaca

Bonjour, j’ai une réservation au nom de… ile başla. Resepsiyonda je voudrais ve pourriez-vous açık ve nazik istekler kurmana yardım eder. Dört sahne; geliş, sorun bildirme, kahvaltı düzenleme ve hesap ödeme süreçlerini anlaman gereken yanıtlarla ele alır.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Fransa'da sıcak bir otel resepsiyonunda bavuluyla giriş yapan yolcu; tezgâhta sade oda anahtarı var. — Geliş, j’ai une réservation ile başlar. İllüstrasyon: Atelier

Giriş yapmak

Rezervasyon adını ver, kalış süreni doğrula ve odana nasıl gideceğini sor.

SenBonjour, j’ai une réservation au nom de Martin.Merhaba, Martin adına rezervasyonum var.

Resepsiyon görevlisiBonjour. Vous restez trois nuits, c’est bien cela ?Merhaba. Üç gece kalacaksınız, doğru mu?

SenOui, jusqu’à jeudi matin.Evet, perşembe sabahına kadar.

Resepsiyon görevlisiPuis-je voir votre pièce d’identité, s’il vous plaît ?Kimliğinizi görebilir miyim, lütfen?

SenBien sûr, la voici. La chambre est-elle prête ?Tabii, buyurun. Oda hazır mı?

Resepsiyon görevlisiOui. Voici votre carte. Vous avez la chambre 208, au deuxième étage.Evet. Anahtar kartınız burada. İkinci katta, 208 numaralı odadasınız.

SenMerci. Où se trouve l’ascenseur ?Teşekkür ederim. Asansör nerede?

Resepsiyon görevlisiAu fond du couloir, à droite.Koridorun sonunda, sağda.

Odada sorun

Oda numaranı söyle, sorunu adlandır ve çözüm iste.

SenBonsoir, je suis dans la chambre 208. Il n’y a pas d’eau chaude.İyi akşamlar, 208 numaralı odadayım. Sıcak su yok.

Resepsiyon görevlisiJe suis désolée. Depuis quand avez-vous ce problème ?Üzgünüm. Ne zamandır bu sorunu yaşıyorsunuz?

SenDepuis mon arrivée. La climatisation ne fonctionne pas non plus.Geldiğimden beri. Klima da çalışmıyor.

Resepsiyon görevlisiJe vais envoyer quelqu’un tout de suite.Hemen birini göndereceğim.

SenPourriez-vous me proposer une autre chambre ?Bana başka bir oda verebilir misiniz?

Resepsiyon görevlisiOui, une chambre est disponible au même étage.Evet, aynı katta müsait oda var.

SenTrès bien. Est-ce que je peux la voir avant de changer ?Çok iyi. Taşınmadan önce görebilir miyim?

Resepsiyon görevlisiBien sûr, je vous accompagne.Elbette, size eşlik edeyim.

Kahvaltı ve erken çıkış

Nelerin dâhil olduğunu kontrol et; düzenleme isterken saat belirt.

SenLe petit-déjeuner est-il compris dans le prix ?Kahvaltı fiyata dâhil mi?

Resepsiyon görevlisiOui, il est servi de sept heures à dix heures.Evet, yediden ona kadar servis ediliyor.

SenDans quelle salle ?Hangi salonda?

Resepsiyon görevlisiDans la salle à côté de la réception.Resepsiyonun yanındaki salonda.

SenJe pars à six heures et demie jeudi. Est-ce possible d’avoir quelque chose à emporter ?Perşembe altı buçukta çıkıyorum. Yanıma bir şeyler almam mümkün mü?

Resepsiyon görevlisiOui, nous pouvons préparer un petit sac pour vous.Evet, size küçük bir paket hazırlayabiliriz.

SenMerci. Pourriez-vous y mettre un fruit et un croissant ?Teşekkür ederim. İçine bir meyve ve bir kruvasan koyabilir misiniz?

Resepsiyon görevlisiD’accord. Vous pourrez le prendre ici à six heures et quart.Olur. Altıyı çeyrek geçe buradan alabilirsiniz.

Çıkış ve ödeme

Ödemeden önce tanımadığın ücreti sor.

SenBonjour, je voudrais régler la note, s’il vous plaît.Merhaba, hesabı ödemek istiyorum, lütfen.

Resepsiyon görevlisiBien sûr. Vous avez passé un bon séjour ?Elbette. Konaklamanız iyi geçti mi?

SenOui, merci. À quoi correspondent ces six euros ?Evet, teşekkür ederim. Bu altı euroluk ücret ne için?

Resepsiyon görevlisiC’est pour les deux bouteilles d’eau du minibar.Minibardaki iki şişe su için.

SenD’accord. Je peux payer par carte ?Tamam. Kartla ödeyebilir miyim?

Resepsiyon görevlisiOui. Souhaitez-vous une facture ?Evet. Fatura ister misiniz?

SenOui, par courriel, s’il vous plaît. Voici mon adresse.Evet, e-postayla lütfen. Adresim burada.

Resepsiyon görevlisiTrès bien. Voici votre petit-déjeuner à emporter. Bon voyage !Peki. Yanınıza alacağınız kahvaltınız da burada. İyi yolculuklar!

Fransız otelinde sorun nasıl bildirilir?

Oda numarası kalsın; sonraki cümleyi değiştir

Fransızca	Türkçe
La carte ne fonctionne pas.	Anahtar kartı çalışmıyor.
Il manque une serviette.	Bir havlu eksik.
La chambre est trop bruyante.	Oda çok gürültülü.
La fenêtre ne ferme pas.	Pencere kapanmıyor.

La chambre dişildir: une autre chambre, elle est prête, je peux la voir. Compris dans le prix, fiyata dâhil demektir; offert ikram demektir. Belirli bir istekte ürün ve saat ver: un petit-déjeuner à emporter à six heures et quart.